Examples of using Predikan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Summan av hans predikan var nödvändigheten av omvändelse.
Du kommer inte att gilla min predikan.
Jag har skrivit en predikan.
För att tala om en privat sak. Idag måste jag frångå min förberedda predikan.
Lovsång, predikan av Casper Wallén samt kaffe& te och After Church….
Spara predikan till din son… om han minns den.
Hans tal, predikan och brev användes flera generationer framåt som modeller för litterära yttranden.
His speeches, sermons and letters served for generations afterward as models of literary expression.En studie i Nils Bolanders predikan under åren 1940- 1950.
A study on the preaching of Nils Bolander during the years 1940-1950.Det är okej. Slut på predikan.
It's OK. End of lecture.Jag gjorde den inte färdig. Predikan.
I didn't finish it. The sermon.I alla fall höll Padre Jose predikan.
Anyway, Padre Jose did the homily.Ni kommer att få chansen i morgon, när biskopen hör er predikan.
You will get your chance tomorrow when the Bishop hears you preach.Spara predikan till din son… om han minns den.
If he can remember them. Maybe you should save the lectures for your son.Predikan kommer från någonstans, eller hur?
Sermons come from somewhere, don't they?Spara din predikan till kyrkan.
Save the preaching for church.inte en predikan.
not a lecture.Du har en predikan att skriva.
You have a sermon to write.Men jag har en krage, och en predikan att skriva.
But I do have a collar and a homily to write.Ni kommer att få chansen i morgon, när biskopen hör er predikan.
When the Bishop hears you preach. Well, you will get your chance tomorrow.Spara predikan till din son… om han minns den.
The lectures for your son… if he can remember them. Maybe you should save.
