PREDIKANT in English translation

Examples of using Predikant in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Han var predikant vid prästmötet 1859.

He was ordained as a priest in 1859.

Som predikant visar han en utomordentlig tankerikedom och medryckande kraft.

As a leader he shows outstanding dash and determination.

Han blev därefter predikant i Eskilstuna baptistförsamling.

Later he became a pastor in the Zambian Baptist Church.

Predikant var Svenska kyrkans ärkebiskop Antje Jackélen.

The preacher was Archbishop of the Church of Sweden Antje Jackelén.

Jag kanske låter som en predikant som gapar på ett väckelsemöte.

I may sound like a Bible-beater yelling up a revival at a river-crossing camp meeting.

Du är predikant, men var jag kommer frân…- Nej. En ursäkt? Fängelset?

I know you're supposed to be a preacher, no. but where I been-- prison. apology?

Vår predikant kommer nog tillbaka

The preacher will either come back

Är du predikant eller nåt?

Are you some kind of preacher or some shit?

Jag är predikant från Atlanta.

I am a preacher from Atlanta.

Så snälla, herr predikant, snälla, herr präst,

So please, Mr. Preacher Man, please, Mr. Priest,

Tja, det betyder inte att han är predikant heller.

Well, it don't mean he's a preacher neither.

Jag, dotter till en predikant.

I was a preacher's daughter.

Du låter mer som predikant än forskare.

You're sounding more like a preacher than a scientist.

Min far hoppades alltid att jag skulle bli predikant.

My father always hoped I would become a preacher.

han fick en kallelse att bli kristen predikant.

he made the decision to become a Christian missionary.

Han var även känd som predikant och politiker.

He was equally distinguished as statesman and as priest.

I Deism finns det inget behov av en predikant, präst eller rabbin.

In Deism there is no need for a preacher, priest or rabbi.

När jag växte upp… ville jag bara bli predikant.

All I ever wanted to be was a preacher. Growing up all I ever….

Kevin är son till en predikant i en kristen familj.

Kevin grew up the son of a preacher… in a Christian family.

En bondfångare eller predikant på genomresa.

A con man, a preacher passing through town.