Examples of using Predikanten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Predikanten är inte den onde mannen.
Du är den där predikanten… Jag är Guds vrede.
Predikanten hade gått!
The colporteur had gone!Du är en stygg pojke, predikanten.
You're a bad boy, Preacherman.Råkar du veta vad predikanten heter?
Would you happen to know the name of this preacher?Den"vanlige" predikanten säger samma sak.
The"ordinary" pastor says the same thing.Ser du dina begränsningar, predikanten?
Do you see where your limitations are, preacher man?Lyssna… Predikanten, han är ond. Predikanten.
The preacher, he's evil. the preacher.Kör hårt, predikanten!
You go, preacher man!Okej. Vi ses där inne, predikanten.
Okay. See you in there preacher man.Okej. Vi ses där inne, predikanten.
See you in there, preacher man. Okay.Du ska döda den där jäkla predikanten.
I'm telling you to kill that sorry-ass excuse of a preacher.Han dödade inte predikanten.
I don't think he killed the preacher.Göm dig om du vill, predikanten. Här.
Hide all you want, preacher man. Right here.Jag har anlitat ett proffs för att avrätta predikanten och frun.
I have taken liberty to hire a professional to dispense of the preacher and his wife.För att han och predikanten är i maskopi.
Because that Pinkerton and the preacher are in cahoots.För att den Pinkerton och predikanten samarbetar.
Because that Pinkerton and the preacher are in cahoots.Hördu! Ta din föreställning nån annanstans, predikanten.
Why don't you take that act somewhere else, Hey! Preacher man?Hördu! Ta din föreställning nån annanstans, predikanten.
Hey! Why don't you take that act somewhere else, Preacher man?Han har en gudstjänst som pågår. Predikanten.
The preacher, he got a service going on.
