Examples of using Predikar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han predikar om att störta regeringen på Facebook Live.- Vem?
Predikar endast Guds kärlek och barmhärtighet.
Du predikar annorlunda nu.
Han predikar om att störta regeringen på Facebook Live.- Vem?
He preaches overthrow of the government on Facebook Live. Who?Johannes Döparen predikar, 1653.
John the Baptist preaching, 1653.Du predikar annorlunda nu.
Well… you preach differently now.Han som predikar om krig, är djävulens tjänare!
He who preaches war is the devil's chaplain!Hon är en utlänning som predikar sin utländska religion.
She's a foreigner preaching her foreign religion.Jag predikar om nåd.
I preach grace.Koranen predikar om fred.
The koran preaches peace.Efter allt, är han predikar våld?
After all, is he preaching violence?Det är inte därför jag predikar.
That's not why I preach.Han predikar hat och rädsla.
He preaches hate and fear.En pånyttfödd familjefar som predikar på söndagar.
Born-again family man preaching to the flock on Sunday.Ja, du står och predikar om liv och död.
Yeah, you get up and preach about life and death.Predikar herr Malthus höga jordräntor, högre skatter o.s.v.
Malthus preaches high rents, heavy taxes,&c.En pånyttfödd familjefar som predikar på söndagar.
Preaching to the flock on Sunday. Born-again family man.Ni måste… tro på den nåd ni predikar.
You must… believe in the mercy that you preach.Jesus predikar alltid mot de rika.
But Jesus constantly preaches against rich people.Jag vet att du hatar när jag predikar.
I know you hate me preaching.
