PREFEKTER in English translation

• heads of departments
• prefects
• heads of department

Examples of using Prefekter in Swedish and their translations into English

flera av de allra bästa prefekter vi har och har haft,
many of the very best heads of departments we have and have had,

I ett dokument som läckt till pressen beordrade Gérard Collomb den 20 november prefekter, statsrepresentanter från alla de 96 departementen på Frankrikes fastland att deportera alla asylsökanden som fått avslag.
On November 20, in a circular leaked to the press, Interior Minister Gerard Collomb ordered prefects, representatives of the state in each of the 96 departments in mainland France, to deport all failed asylum seekers.

har fått mig att reflektera över hur vi utser ledare, som prefekter och dekaner, inom fakulteten.
how we appoint managers, such as deans and heads of departments, within the Faculty.

företrädare som stöttar prefekter och chefer är lika villkor
supporting heads of department and managers, we are keeping our equal opportunities

som förr letts av prefekter och konsuler, hamnade nu fullständigt under Augustus.
formerly under the control of the prefects, were now under the sole authority of Augustus.

så att prefekter och andra kan följa upp att allting finns med.
approve the content, so that heads of department and others can ensure that everything is included.

som alla styrs av kyrkoherde i prefekter.
which were all governed by the vicar of prefects.

styrelsen för forskning och berörda prefekter kommer att diskutera analyserna
the Board of Research and affected heads of department, will discuss the analyses

strategimöte med alla dekaner och prefekter till Bokmässan, besök av Prins Daniel samt 100-årsfirandet av Knut
a strategy meeting with all the Deans and Heads of Departments to the Book Fair, Swedish Prince Daniel's visit

vice borgmästare och prefekter, 50 direktörer för nationella företag
deputy mayors and prefects, 50 directors of national companies

Prefekten vill prata med dig.
The Director wants to speak to you.

Min prefekt sa:"När du hittar… en enastående elev.
My Director said,'When you find an extraordinary student.

Prefekten(eller motsvarande) bekräftar genom signering av ansökan institutionens åtagande.
The head of department(or equivalent) will acknowledge the commitment of the institution by signing the application.

Prefekten utser för varje ämnesinriktning en
The head of department appoints one

Prefekten ansvarar ytterst för att åtgärder vidtas då brister uppdagas.
The head of department is ultimately responsible for measures being taken when shortcomings arise.

Prefekt- chef för en institution inom SLU.
Head of department- head of an SLU department..

Ställföreträdande prefekt, lokaler& säkerhet.
Deputy head of department, premises& security.

Prefekten godkänner överföringen.
The Prefect authorized the transfer.

Till prefekten av polismyndigheten, Paris.
To the Prefect of Police, Paris.

Från prefekten av polisenmyndigheten.
From the Prefect of Police.