PREKURSORER in English translation

• precursors
• precursor

Examples of using Prekursorer in Swedish and their translations into English

Men det var visat att det finns tre prekursorer som är effektivare jämfört med andra prekursorer.
But it was proven that there are three precursors that are more effective compared to other precursors.

Om en eller flera prekursorer, ett verksamt ämne eller en kombination är relevant för flera produkttyper
If a precursor(s)/active substance combination is relevant for more product types(PTs)

Därför kan neutrofilsvaret vara nedsatt hos patienter med reducerat antal prekursorer t. ex. de som behandlats med omfattande strålbehandling
Therefore, in patients with reduced precursors, neutrophil response may be diminished such as those treated with extensive radiotherapy or chemotherapy,

När det gäller kontroll av prekursorer(lagliga kemikalier som används för att tillverka illegal narkotika)
On control of precursor substances(legal chemicals used to manufacture illegal drugs), equipment

Generaldirektoratet för näringsliv ansvarar bl.a. för att säkerställa att rådets direktiv 92/109/EEG om kontroll av prekursorer genomförs inom gemenskapen.
The Directorate-General for Enterprise has specific responsibility for the implementation by the Community of Council Directive 92/109/EEC on precursor control.

länderna på områdena penningtvätt, kontroll av prekursorer samt harmonisering av lagstiftningen.
in the fields of money laundering, precursor control and harmonisation of legislation.

Kommissionen bör undersöka möjligheten att öka samarbetet med industrin och att ingå ett avtal om kontroll av prekursorer med fler riskländer.
Commission should study the possibility to enhance the cooperation with industry and the conclusion of precursor control agreement with more risk countries.

tillverkar företaget prekursorer, halvfabrikat, råvaror och tillsatser. Erbjudande Produkter.
the company manufactures precursor and intermediate products as well as primaries and additives.

industriparken Gendorf i Tyskland, tillverkar företaget prekursorer, halvfabrikat, råvaror och tillsatser.
the company manufactures precursor and intermediate products as well as primaries and additives.

De aktuella posterna kommer att döpas om i artikel 95-förteckningen så att både det verksamma ämnet och dess prekursor eller prekursorer tydligt anges.
The current entries will be renamed on the Article 95 list to clearly indicate both the active substance and its precursor(s).

Bland dessa kan nämnas två nya EG-förordningar om prekursorer som trädde i kraft 2005 och ett rådsbeslut om nya droger.
Among these developments are the coming into force in 2005 of two new EC regulations on precursors and a Council decision on new drugs.

Därför kan prekursorer som omfattas av restriktioner
Therefore the precursors that may be restricted

Vissa av de substanser som är prekursorer till partiklar har minskat betydligt,
Of the precursors to particulate matter, some have been cut significantly,

Tyrosin och tryptofan är byggstenar(s.k. prekursorer) för dopamin
Tyrosine and tryptophan are the precursors of dopamine and serotonin,

Även sådana frågor som penningtvätt, prekursorer och produkter med både civilt och militärt användningsområde är i grunden handelsfrågor,
Even such matters as money laundering, drug precursors and dual-use products are basically commercial in nature,

Sol- som består i ett upphävande av prekursorer- omvandlas till ett gelliknande difasiskt system,
The sol- consisting in a suspension of the precursors- transforms to a gel-like diphasic system,

Med ultraljud, en förbehandling av prekursorer är normalt inte nödvändigt eftersom ultraljudsbehandling förbättrar reaktionskinetiken.
With ultrasound, a pre-treatment of the precursors is normally not necessary since sonication enhances the reaction kinetics.

potentiella terrorister fortfarande lyckas köpa prekursorer på nätet och eftersom den nuvarande förordningen gör att olika system kan tillämpas av medlemsstaterna.
potential terrorists still manage to buy the precursors online and because the current regulation allows different systems to be applied by Member States.

Av rapporten framgår att det pågår en katt och råttalek när det gäller prekursorer, dvs. de kemikalier som används för att tillverka narkotika.
The report reveals a cat-and-mouse game in the area of precursors, the chemicals used to manufacture illicit drugs.

olaglig handel med narkotika och prekursorer.
drug trafficking and chemical presursors.