PREMISS in English translation

• premise
• premiss

Examples of using Premiss in Swedish and their translations into English

För att kunna utnyttjas måste all den här data som kommer från en mängd olika källor göra den till din premiss, moln eller hybridlagring.
To be utilized, all of this data coming in from a variety of different sources has to make it to your on-premise, cloud, or hybrid storage.

utformning av belysning är nödvändigförståelse för funktionella tillbehör till en premiss, nämligen att det är- ett vardagsrum,
design of lighting is necessaryunderstanding of functional accessories of a premise, namely that it is- a living room,

leta dig igenom om du orkar, men annars så är spelets premiss väldigt enkel,
hidden in the menus if you can be bothered to find it, but otherwise, the premise is refreshingly simple;

kommer det inte vara fel att premiss två kommentarer som dock elementära bör tydligt beaktas av alla som ville se de läror av son Jesus Syraks vishet i sitt rätta ljus.
it will not be amiss to premise two remarks which, however elementary, should be distinctly borne in mind by anyone who wished to view the doctrines of the son of Sirach in their proper light.

EN Herr talman! Premissen för detta betänkande är felaktig.
Mr President, the premise of this report is incorrect.

Hans premisser är irrelevanta och svulstiga.
His premise is irrelevant and pompous.

Ändå är premisserna för varje själ de samma.
Yet, the premise for each soul is the same.

Jag accepterar inte premissen att vi måste bli gamla.
I don't accept the premise that we have to grow old.

Premisserna är sanna.
The premise true.

Köp premissen, köp allt.
Buy the premise- buy the bit.

Är premissen att han är annorlunda klädd?
The premise is that he is dressed differently?

Premissen är att han är klädd annorlunda?
The premise is that he is dressed differently?

Baserad på premissen att lumen låter som lemon? Ja.
Based on the premise that lumen" sounds like"lemon"? Yes.

Du baserar allt på premissen att.
You're basing this all on the premise that.

Men jag måste backa och ifrågasätta premisserna.
But I have to stand back and question the premise.

Grönboken har utarbetats utifrån följande premisser.
The Green Paper is based on an assumption and a premise.

Alltså gäller inte någon av premisserna.
But this is not supported by either premise.

Vi är mer än glada att träffas på era premisser.
We are more than happy to meet with you at your premise.

Dessutom är premissen felaktig.
In addition, your premise is flawed.

så premissen är sann.
thus the premise is true.