Examples of using Premisser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du förfalskade dokument för att få vittnesskydd under falska premisser.
Du utgår från falska premisser.
De tog hit mig under falska premisser.
at under falska premisser.
under false pretenses.at under falska premisser.
under false pretences.
Du utgår från falska premisser.- Den om falska premisser.
You proceed from false principles.- That's the one about false principles.Jag är ett kräk som är chaufför till tjejer under falska premisser.
I'm a creep who gets off on chauffeuring women under false pretences.Jag må ha skapat en vänskap med dig under falska premisser, ja.
Under false pretenses, yes. I may have forged a friendship with you.Ja, det får du under vissa premisser.
Yes, under certain pretenses.Vi sparar personuppgifter om dig på våra egna premisser och med hjälp av tjänster från tredje part.
We hold personal data about you at our own premises and with the assistance of third-party service providers.EU: rättsliga ramverk om tillträde till marknaden för hamntjänster bör grunda sig på följande grundläggande premisser.
A European legal framework on market access to port services should be based on the following essential premises.det är inte trevligt som band att arbeta under dessa premisser….
Dessa svagheter, som i grunden bottnar i två grundläggande och avgörande premisser, kan, och måste naturligtvis, avhjälpas.
Those weaknesses, which stem fundamentally from two basic and essential premises, can and, naturally, must be corrected.Man kan inte ge mindre pengar till de förnybara energikällorna under dessa premisser när utsläppen av koldioxid hela tiden ökar.
You cannot give less money to renewable sources of energy under these conditions when CO2 emissions are constantly rising.Vi vet hur du ska möta dagens e-konsumenter på deras premisser. Vill du veta mer om våra e-handelslösningar?
We know how you need to interact with today's e-consumers, on their terms Would you like to know more about our e-commerce solutions?Det var P.T. Barnums premisser när han uppfann cirkusen-
En rad kritiker hävdade att analytisk marxism utgick från felaktiga metodologiska och epistemologiska premisser.
A number of critics argued that analytical Marxism proceeded from the wrong methodological and epistemological premises.beundrar den fiskare som fullgör sitt näringsfång under de mest omöjliga och svåra premisser.
their daily business under the most impossible and most difficult conditions.Dessa premisser bör således utgöra en hörnsten i unionens politik för samarbete
Consequently, this premise must form a cornerstone of the EU's policy for cooperationNär Wilderness Lodge är fullbokad erbjuds rum i Wilderness Cottage till samma priser och premisser som på Wilderness Lodge.
If the Wilderness Lodge is full, rooms will be offered at the same prices and premises at the Wilderness Cottage.
