PRESTATIONSBASERADE in English translation

• performance-based
• based

Examples of using Prestationsbaserade in Swedish and their translations into English

Som Europas största prestationsbaserade annonsnätverk ger zanox dig direkt tillgång till välkända varumärken
As Europe's leading performance advertising network, zanox gives you instant access to great brands

Det antal prestationsbaserade aktierätter som deltagarna får,
The number of performance based share rights received,

Sådana program ska vara prestationsbaserade, förutsätta en fortsatt anställning i koncernen
Such programs shall be based on performance, require a continuing employment in the Group

Genom att erbjuda en tilldelning av prestationsbaserade aktierätter som är baserad på uppfyllandet av fastställda resultat-
By offering an allotment of performance rights which are based on the fulfilment of defined profits

Syftet med återköp är att kunna uppfylla åtaganden för 2009 års prestationsbaserade personaloptionsplan, samt för den del av ersättningen till styrelsen som utgörs av syntetiska aktier.
The purpose of repurchasing is to be able to fulfill the obligations under the Performance Stock Option plan 2009 and the part of the board fee relating to synthetic shares.

övriga medlemmar av koncernledningen har förvärvat har bolaget tilldelat en matchningsaktierätt samt tre prestationsbaserade aktierätter.
other members of the Executive Team, the company has assigned one matching award and three performance awards.

För varje B-aktie som VD har förvärvat inom ramen för LTI 2016 har bolaget tilldelat en matchningsaktierätt samt fyra prestationsbaserade aktierätter.
For each Series B share acquired by the CEO within the framework of LTI 2016, the company has assigned one matching award and four performance awards.

spegel tyg) och prestationsbaserade optioner.
mirror cloth), and performance options.

lämpligheten av allt och vissa prestationsbaserade optioner.
the appropriateness of everything and some performance options.

För varje B-aktie VD förvärvar inom ramen för LTI 2016 kommer bolaget att tilldela en matchningsaktierätt och fyra prestationsbaserade aktierätter.
For each Series B share the CEO purchases under LTI 2016, he will be granted one matching award and four performance awards.

SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram Vid årsstämman 2008 införde SKF-koncernen ett långsiktigt prestationsbaserat aktieprogram för ledande befattningshavare och nyckelpersoner SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram 2008.
At the Annual General Meeting in 2008 the SKF Group introduced a long-term performance share programme for senior managers and key employees SKF's Performance Share Programme 2008.

så långt som är praktiskt möjligt, utformas med motsvarande villkor som SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram 2016.
as far as practicable, be formulated employing the same conditions as SKF's Performance Share Programme 2016.

Sådan alternativ incitamentslösning ska, så långt som är praktiskt möjligt, utformas med motsvarande villkor som SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram 2014.
Such alternative incentive solution shall, as far as practically possible, be formulated employing the same conditions as SKF's Performance Share Programme 2014.

av målbaserade aktierätter samt, i vissa fall, prestationsbaserade aktierätter och personaloptioner.
in certain cases, performance rights and stock options on the terms stipulated below.

av målbaserade aktierätter samt, i vissa fall, prestationsbaserade aktierätter och personaloptioner.
in certain cases, performance rights and stock options on the Plan's terms.

Exelixis betalningar till Sobi inkluderar på förhand bestämda fasta ersättningar samt potentiella prestationsbaserade milstensbetalningar relaterade till kommersialiseringen av produkten i territoriet.
Exelixis' payments to Sobi include certain pre-determined fixed fees as well as potential performance based milestones related to the commercialization of the product in the covered territory.

Styrelsen bemyndigades att sälja aktier för att kunna uppfylla åtaganden enligt 2006-2008 års prestationsbaserade personaloptionsplaner.
The Board was authorized to sell shares in order to fulfill obligations related to the performance stock option plans for 2006-2008.

Styrelsen äger rätt att införa en alternativ incitamentslösning för medarbetare i sådana länder där deltagande i SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram 2013 inte är lämpligt.
The Board of Directors is furthermore entitled to introduce an alternative incentive solution for employees in countries where participation in SKF's Performance Share Programme 2013 is not appropriate.

Styrelsen äger rätt att införa en alternativ incitamentslösning för medarbetare i sådana länder där deltagande i SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram 2014 inte är lämpligt.
The Board of Directors is entitled to introduce an alternative incentive solution for employees in countries where participation in SKF's Performance Share Programme 2014 is not appropriate.

För varje Tele2-aktie deltagaren innehar inom ramen för Planen kommer bolaget att tilldela mål- respektive prestationsbaserade aktierätter.
For each share held under the Plan, the participants will be granted retention rights and performance rights by the Company.