Examples of using Prestigefyllda utmärkelser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Prestigefylld utmärkelse av Husqvarna.
Skyfall(2012) har fått ännu en prestigefylld utmärkelse.
Skyfall(2012) has won another prestigious award.InsNu har ansökningsperioden inletts för Swedish Steel Prize 2019, stålbranschens mest prestigefyllda utmärkelse, som i år firar 20-årsjubileum. Sista ansökningsdag är 15 augusti.
Ins Applications are now being accepted for the Swedish Steel Prize 2019, the steel industry's most prestigious award, which celebrates its 20th anniversary this year.ge dem personligen räkna med att få denna prestigefyllda utmärkelse sådana organisationer eller institutioner som har arbetat
give them personally expect to receive this prestigious award those organizations or institutions that have workedSkytrax World Airline Awards beskrivs som den mest prestigefyllda utmärkelsen inom flygindustrin, där det är passagerarna som bedömer mer
The Skytrax World Airline Vi är glada att ha fått denna prestigefyllda utmärkelse, som har delats ut under de 30 senaste åren till de för tillfället mest innovativa pedagogiska resurserna.
We are thrilled to have received this prestigious accolade, which has been awarded for the last 30 years to the most innovative educational resources of the moment.En som ofta omnämns i denna prestigefyllda utmärkelse är Arubas högklassiga vuxenresort Bucuti, och en av två resorter på ön som någon gång vunnit.
A repeat winner of this prestigious award, Aruba's premier adults-only resort is one of only two to win on-island.Vi är glada att ha fått denna prestigefyllda utmärkelse, som har delats ut under de 30 senaste åren till de för tillfället mest innovativa pedagogiska resurserna.
We are thrilled to have received this prestigious accolade, which for 30 years has been awarded to the most innovative educational resources of the year.Jag känner mig tacksam över att få denna prestigefyllda utmärkelse för att jag gör det arbete som jag älskar så mycket.
I am humbled to receive this prestigious award for doing the very work for which I am so passionate.Detta prestigefyllda utmärkelsen innebär att du kan vara säker på att du kommer att få en examen med internationellt erkännande och värde.
This prestigious accolade means that you can be confident you will receive a qualification with international recognition and value.Som den nyaste medlemmen i styrelsen var det en ära att acceptera den här prestigefyllda utmärkelsen.
As the newest member of the board of directors it was an honour to accept this prestigious award.Lindex i slutet av 2009 fick den mest prestigefyllda utmärkelsen en modekedja kan få i Sverige.
at the end of 2009 Lindex received the most prestigious award that a fashion chain can receive in Sweden.Grand Prix du Voyager d'Affaires" är den mest prestigefyllda utmärkelsen i den franska resebranschen.
The“Grand Prix du Voyager d'Affaires” is the most prestigious award of the French travel industry.dagen kanske mest prestigefyllda utmärkelse!
the perhaps the most prestigious award!Leo Club Excellence ESL är den enda språkreseförmedlaren i Sverige som har erhållit denna prestigefyllda utmärkelse.
ESL is the only travel abroad agency in the UK to have received this prestigious award.Den nya sexcylindriga radmotorn på 16 liter utvecklades av systerföretaget FPT Industrial och gavs denna prestigefyllda utmärkelse som bevis på dess teknologiska excellens.
Developed by sister company FPT Industrial, the new 16-litre, six-cylinder in-line engine received this prestigious accolade in recognition of its technological excellence.Applied Materials var en av endast två tillverkare av utrustning bland Yingli är 200 leverantörer för att vinna denna prestigefyllda utmärkelse.
Applied Materials was one of only two equipment manufacturers among Yingli's 200 suppliers to win this prestigious award.Godman-Salvin Medal, en prestigefylld utmärkelse som utdelas av British Ornithologists' Union,
The Godman-Salvin Medal, a prestigious award of the British Ornithologists' Union,Fyra år i rad har fått en prestigefylld utmärkelse från World Travel Awards som bästa platsen att hitta hotell,
Four years in a row the service has received a prestigious award from World Travel 
