PREVENTIVMETODER in English translation

• contraception
• contraceptive methods
• contraceptive measures
• birth control methods

Examples of using Preventivmetoder in Swedish and their translations into English

Exempel på regelbundna preventivmetoder.
Examples of regular contraception methods.

sjuksköterska om lämpliga preventivmetoder.
nurse about suitable methods of contraception.

Tala med läkaren om lämpliga preventivmetoder.
Talk to your healthcare professional about suitable methods of contraception.

Fertila kvinnor ska använda effektiva preventivmetoder.
Women of childbearing potential should use effective method of contraception.

Du bör diskutera med din läkare vilka preventivmetoder som passar bäst för dig.
You should discuss the most appropriate methods of contraception for you with your doctor.

Både män och kvinnor ska använda effektiva preventivmetoder under och i tre månader efter behandling med Bortezomib Accord.
Both men and women receiving Bortezomib Accord must use effective contraception during and for up to 3 months after treatment.

Adekvata preventivmetoder ska användas under behandlingen
Adequate contraceptive methods should be used during therapy,

Preventivmetoder hos män och kvinnor:
Contraception in males and females:

Alternativa eller ytterligare preventivmetoder rekommenderas när östrogenbaserade preventivmedel administreras med PREZISTA/ ritonavir.
Alternative or additional contraceptive measures are recommended when oestrogen-based contraceptives are co-administered with PREZISTA and 100 mg ritonavir.

Både män och kvinnor ska använda effektiva preventivmetoder under och i tre månader efter behandling med VELCADE.
Both men and women receiving VELCADE must use effective contraception during and for up to 3 months after treatment.

Både kvinnor och män i fertil ålder ska använda effektiva preventivmetoder under och upp till 12 månader efter behandlingen med Zevalin.
Women of childbearing potential as well as males must use effective contraceptive methods during and up to 12 months after treatment with Zevalin.

din partner använda två andra preventivmetoder under tiden du behandlas med INCIVO
your partner must use two other birth control methods during the time you are taking INCIVO

Fertila kvinnor måste använda effektiva preventivmetoder under behandlingen och i minst fyra månader efter den sista dosen.
Women of childbearing potential must use effective contraception during therapy and for at least four months following the last dose.

Akuta preventivmetoder Under vissa omständigheter när du använder Natural Cycles kan du överväga att använda en akut preventivmetod för att förhindra en graviditet.
Emergency contraceptive methods In certain circumstances when using Natural Cycles, you might consider taking emergency contraception in order to prevent a pregnancy.

Män och kvinnor i fertil ålder måste använda effektiva preventivmetoder under behandling och i tre månader efter behandling.
Female patients of childbearing potential and male patients must use effective contraceptive measures during and for 3 months following treatment.

Manliga patienter skall använda pålitliga preventivmetoder under behandling med Zavecsa
Male patients should use reliable birth control methods during their treatment with Zavesca,

bör män rådas att använda effektiva preventivmetoder under och upp till 6 månader efter behandling med Xofigo.
men should be advised to use effective contraceptive methods during and up to 6 months after treatment with Xofigo.

Även om en fertil kvinna är amenorroisk måste hon följa råden om effektiva preventivmetoder.
Even if a woman of childbearing potential has amenorrhea she must follow all the advice on effective contraception.

använda effektiva preventivmetoder under behandlingen med Zevalin
should use effective contraceptive measures during treatment with Zevalin

Checklista för läkare för kontroll av att patienter har fått lämplig rådgivning om behandlingen, preventivmetoder och graviditetsprevention enligt kön och fertilitetsstatus.
Check list for physicians ensuring that patients receive the appropriate counselling concerning the treatment, contraceptive methods and pregnancy prevention appropriate for their sex and childbearing status.