PRISKONTROLL in English translation

• price control
• price check
• price controls
• price verification

Examples of using Priskontroll in Swedish and their translations into English

Dessa mycket auktoritära förslag om priskontroll, vinstmarginaler och marknader påminner bara om alltför många olika formler som har misslyckats
These highly authoritarian proposals on price control, margins and markets merely call to mind too many formulas that have failed

Förutom protesten mot inkomstskatten och priskontroll som infördes genom Antoine Pinay för att begränsa inflationen, var poujadism motsats till industrialisering,
In addition to the protest against the income tax and the price control imposed by finance minister Antoine Pinay to limit inflation,

blir det tveklöst billigare att vidta detta slags åtgärder och införa en priskontroll för morfin än att besluta om förstöring av odlingar med nuvarande metoder som inte leder någonstans.
it undoubtedly costs less to take action of this kind and to place price controls on morphine, rather than deciding to destroy crops using the existing methods which get us nowhere.

avsaknad av konkurrens på nationella marknader, långa väntetider för att få släppa ut nya läkemedel på marknaden och priskontroll.
the lack of competition between national markets, long delays in bringing new medicines on to the market, and price controls.

Kommissionen utvärdering av anmälningar avseende dessa marknader visar att dessa avvikelser ofta beror på olika regleringsstrategier vad gäller typer av priskontroll, metoder för kostnadsberäkning, hanteringen av asymmetri
The Commission's assessment of notifications regarding these markets revealed that these discrepancies are often due to differing regulatory approaches in terms of price control types, costing methodologies,

den rättssäkerhet som marknaden kräver minskar, särskilt i fall beslut som fattas av ministerier i fråga om tillstånd eller priskontroll kan anses vara påverkade av politiska överväganden.
in particular in cases where decisions by ministries relating to licensing or price controls may be seen by the market as being influenced by political considerations.

som t.ex. internetbegränsning, priskontroll och kvotering.
such as online restrictions, price controls and quotas;

Priskontroll och, i tillämpliga fall,
Verification of the price and where applicable,

konsumentskydd, priskontroll och ransoneringssystem för detalj och partihandel,
consumer protection, price control and rationing schemes operating through retailers

Enligt artikel 13(Skyldigheter i samband med priskontroll och kostnadsredovisning) får de nationella tillsynsmyndigheterna införa priskontroll och kostnadsredovisning, i synnerhet skyldigheten att ha en kostnadsorienterad prissättning för samtrafik och/eller tillträde, om bristen på effektiv konkurrens innebär
Article 13(Price control and cost accounting obligation) allows national regulatory authorities to impose price controls and cost accounting, and in particular obligations for cost orientation of prices for interconnection and/or access, in situations where lack of effective competition

samtrafik, priskontroll, frekvenstilldelning och numrering(Tyskland,
access, price controls, frequency assignment

Efter självständigheten avskaffades alla direkta priskontroller, med några undantag trä, transport, posttjänster.
All direct price controls were removed after independence with some exceptions wood, transport, postal services.

I USA satte Carteradministrationen upp priskontroller.
European markets began setting chicken price controls.

Det bör i detta sammanhang vara möjligt att överväga att avskaffa priskontroller för företag som tillverkar läkemedel som varken köps eller ersätts av staten via obligatorisk sjukförsäkring.
In this context, it should be possible to consider abandoning price controls on manufacturers for medicines that are neither publicly purchased nor reimbursed under mandatory healthcare insurance.

Att medlemsstaterna avskaffar priskontroller för tillverkare av godkända läkemedel som varken köps eller ersätts av staten och som förhindrar full konkurrens.
Member States should remove price controls on manufacturers that prevent full competition of authorised medicines that are neither purchased nor reimbursed.

genom att konkurrensutsätta marknaden, under förutsättning att det sociala skyddet, priskontrollen och den miljömässiga hållbarheten respekteras fullt ut.
opening the market to competition, provided that there is full compliance with social safeguards, price control and environmental sustainability;

Att medlemsstaterna avskaffar priskontroller för tillverkare som förhindrar full konkurrens av godkända läkemedel som varken köps eller ersätts av staten.
Member States should remove price controls on manufacturers that prevent full competition of authorised medicines that they neither purchase nor reimbursed.

Transport av gods utan skriftligt priskontroller utgör inte godkänna priset i beslutet.
Shipment of goods without written price verification does not constitute acceptance of the price contained in the order.

Vissa länder har meddelat att de avser att upphöra med eller minska priskontrollen eller subventionerna det rör sig om Indien,
Some countries have signalled their intention to discontinue or reduce price controls or subsidies Malaysia,

Form”M” och relevant proforma faktura ska utföra en ordentlig beskrivning av de varor som skall importeras för att underlätta priskontroller dvs.
The Form“M” and relevant pro-forma invoice shall carry a proper description of the goods to be imported to facilitate price verification viz.