PRISSIGNALER in English translation

• price signals
• price signal

Examples of using Prissignaler in Swedish and their translations into English

s energiutsläpp, och därför bör det ge prissignaler för koldioxid men också stimulera hållbara investeringar i ny teknik med låga koldioxidutsläpp.
the EU's Emissions Trading System(EU ETS) should provide a carbon price signal while also boosting sustainable investment in new low-carbon technologies.

genom marknadsincitament(prissignaler och skattemässiga signaler),
market incentives(price and tax signals),

Under socialismens tidiga stadier kommer pengarnas och prissignalerna fortfarande att behövas;
In the early stages of socialism, this role of money and price signals will still be required;

För att denna prissignal ska fungera i praktiken måste transportanvändaren vara priskänslig.
For that price signal to be effective, the transport user must be price sensitive.

Dessa bestämmelser är ett steg i rätt riktning för att förstärka prissignalerna.
The above provisions constitute a step in the right direction in improving the price signal.

För att lyckas bör EU sända ut en kraftig"prissignal.
In order to succeed in this it must send out a strong"price signal.

Prissignalerna blir ännu effektivare om marknaden erbjuder realistiska alternativ, miljövänligare fordon till överkomliga priser, eller en god servicenivå inom andra transportsätt.
Price signals will be even more effective if the market offers realistic alternatives, cleaner vehicles at an affordable price, or an appropriate level of service in another mode of transport.

Utan denna prissignal riskerar Europa att bli en förlorare i den globala kapplöpning om miljövänlig teknik som redan börjat.
Without this price signal, Europe will risk losing the global race for green technologies that has already started.

vilket tillsammans med att prissignalerna blir tydligare gör det lättare för hushåll
together with clearer price signals, this makes it easier for households and firms to plan

Principen bakom energiskattedirektivet är nämligen att prissignalen ska stimulera aktörerna i fråga att minska sina koldioxidutsläpp
The basic principle underlying the ETD is that the price signal will encourage the stakeholders concerned to reduce their CO2 emissions

Rapporten bekräftar också att prissignalerna spelar en viktig roll för konsumenternas val;
The report also confirms that price signals play a major role in the choices made by consumers;

Ju större inverkan på prissignalen för koldioxidutsläpp är, desto större förväntas dessa effekter bli.
The higher the impact on the carbon price signal, the higher these impacts are expected to be.

Detta skulle förbättra prissignalerna genom att sätta ett värde på de externa kostnaderna och vinsterna.
This would improve price signals by attaching a value to the external costs and benefits.

Ju starkare prissignalen för koldioxidutsläpp är på kort sikt desto mindre bör dessa negativa konsekvenser vara.
The stronger the carbon price signal in the short term, the smaller these negative consequences should be.

motverkar de inbyggda balansskapande prissignalerna på marknaden.
countering the built-in rebalancing price signals of the market.

Det är därför viktigt att även de påverkas av en prissignal vad gäller koldioxidutsläpp.
These account for half of the EU's CO2 emissions; it is therefore important that they should also be covered by a CO2 price signal.

vilket delvis beror på att prissignalerna på transportområdet är felaktiga.
partly because the price signals in transport are wrong.

Sammanlänkning av grossist- och slutkundsmarknaderna för att förbättra prissignalen för slutkunderna.
Connection of wholesale trade to the retail market in order to strengthen the price signal for end users;

förbättra förtroendet på grossistmarknaden och därigenom prissignalerna.
boosting confidence in wholesale markets and therefore in price signals.

Införandet av pristak bidrog dessutom till att försörjningstryggheten i Kalifornien äventyrades, eftersom prissignalerna snedvreds.
Furthermore, the existence of price caps has contributed to the crisis in security of supply in California, as the price signal was distorted.