PRIVATISERAS in English translation

• be privatised
• privatized
• privatisation
• are privatised
• is privatised
• privatization

Examples of using Privatiseras in Swedish and their translations into English

Nej, och utbildning borde inte privatiseras.
No, and education should not be privatized.

Om den nationella järnvägs privatiseras?
Should the national railway be privatized?

Och hälsovårdsbranschen bör inte privatiseras.
And education should not be privatized.

Det är ju inte så att de privatiseras.
It is not the case that they are being privatised.

Vissa yrkar fortfarande för att allt måste privatiseras och avregleras, att fackföreningarnas inflytande måste bli mindre
Some people still advocate that everything should be privatised and liberalised, that the influence of trade unions must be restrained

Allmännyttiga företag i utvecklingsländer bör privatiseras genom öppna internationella förfaranden som är lättillgängliga,
Public utilities in developing countries should be privatised through open international procedures that are transparent,

Vi låter vår valuta privatiseras, för det finns ingenting i"konstitutionen" som tvingar den att vara statlig. Etc.
We let money become privatized because the constitution doesn't require it to be public.

Men de flesta av lägenheterna är nu privatiseras och detta måste bytas endast risers vatten
However, most of the apartments are now privatized and this must be replaced exclusively risers water

Den offentliga televisionen måste privatiseras, annars kommer man att begära ständigt höjda licensavgifter för att nyinvestera.
Public television networks must be privatised or increasingly high licence fees will be imposed for new investments.

inklusive sådana som håller på att omstrukturas och privatiseras.
including those in the process of restructuring and privatisation.

kemiska företag och stålföretag privatiseras, utan även allmännyttiga inrättningar som exempelvis energiverk, kollektivtrafiken och posten.
steel companies must be privatised, but also public utility companies such as the energy supply, public transport and the postal services.

I varje bit är"privatiseras" strand,
In each piece is"privatized" beach,

När allt mer av landets resurser och verksamheter privatiseras tar den privata sektorn på sig mer skulder.
As more of the country's resources and industries are privatised the private sector takes on more debt.

kollektivtrafiken på regional och lokal nivå bör privatiseras och målet att använda strukturfonderna för att finansiera Lissabonstrategin lyfts än en gång fram.
local public transport should be privatised, and emphasises yet again the objective of using the Structural Funds to finance the'Lisbon Strategy.

vi har kommit över det hurdle, som det heter, att allt skulle privatiseras och ske på marknadens villkor.
we have overcome the hurdle whereby everything should be privatized and based on market forces.

Om postväsendet i Österrike privatiseras som förväntat kommer postkontoren utanför städerna inom tio år att ligga minst 20 kilometer från varandra.
If the post office in Austria is privatised as expected, within a decade, the post offices outside the cities will be at least 20 kilometres apart.

vilket leder till att tjänsterna privatiseras.
then services are privatised.

På ett liknande sätt öppnar Fuel to the Fire upp en kritisk diskussion om hur offentliga rum delas upp, privatiseras, kontrolleras och militariseras.
In a similar way, Fuel to the Fire opens up a critical discussion around how public space is divided, privatized, controlled, and militarized.

intresse bör inte avregleras; inte heller bör offentliga företag privatiseras.
should not be liberalised, and nor should any public companies be privatised.

vilket händer överallt där energimarknaden privatiseras.
as happens wherever the energy market is privatised.