PRIVILEGIERAD in English translation

• privilege
• privileged
• privileges
• silver-spoon

Examples of using Privilegierad in Swedish and their translations into English

Precis. Du är privilegierad.
Exactly. You're privileged.

en särskild och privilegierad position.
a special and privileged position.

Säger en privilegierad man från Västberlin.
Says an entitled man from West Berlin.

LUSTENHOUWER föreslog att ordet"privilegierad" skulle ändras till"viktig" i andra meningen.
Mr LUSTENHOUWER proposed that the word"special" be replaced by the word"important.

Jag känner mig privilegierad att får jobba med ett så här fint team.”.
I am privileged to have the support of such a great team.”.

Vet du hur privilegierad du är?
Do you know how priviledged you are?

Inte en privilegierad man.
Not a man from privilege.

Vet du vad"privilegierad" betyder?
Do you know what"entitled" means?

Hur som helst, jag är också medveten om det faktum att jag föddes privilegierad.
However, I also acknowledge the factthat I was born with privilege.

Hennes föräldrar välbärgade. Hennes familj var privilegierad.
Her family was privileged… her parents wealthy.

Och du… är fortfarande… en privilegierad skithög.
And you… are still… an entitled prick.

Och du… är fortfarande… en privilegierad skithög.
An entitled prick. And you… are still.

Lnte en privilegierad man.
Not a man from privilege.

Rekommendation? Från en privilegierad filmstjärna?
Recommendation? From a-a movie star bathed in privilege?

Rekommendation? Från en privilegierad filmstjärna?
From aa movie star bathed in privilege? Recommendation?

Jag menar, är jag privilegierad?
I mean… You know, am I entitled?

Jag menar, är jag privilegierad?
Am I entitled? I mean?

Du var bara privilegierad och sipp.
You were nothing but a privileged, prissy little co-ed.

Det faktum att jag föddes privilegierad.
That I was born with privilege.

Familjen hade således en privilegierad ställning i samhället.
The family thus enjoyed a privileged social standing.