PROCEDURMÄSSIGA in English translation

• procedural

Examples of using Procedurmässiga in Swedish and their translations into English

Invandring måste äga rum inom en tydlig rättslig och procedurmässig ram", anser föredraganden.
Immigration must take place within a clear legal, procedural framework", says the rapporteur.

Denna klassificering har inte bara en procedurmässig betydelse.
This classification is of more than procedural importance.

Det viktigaste är att procedurmässigt korrekt.
it is about procedural correctness.

Vi beslutade det här procedurmässigt.
We decided this procedurally.

Detta kommer att vara ett mycket viktigt procedurmässigt steg, men också en mycket positiv
This will be an important procedural step but also a very positive

Därför säkerställer IMI ett uppgiftsskydd på hög nivå både tekniskt och procedurmässigt och IMI- användarna är väl förtrogna med allmänna principer för uppgiftsskydd.
As a result, IMI guarantees a high level of technical and procedural data protection and IMI users are well acquainted with general data protection principles.

Man räknar därför med att övergången, ur procedurmässig synvinkel, från det ena instrumentet till det andra kommer att gå förhållandevis smidigt.
Therefore, it is expected that, from a procedural point of view, transition from one instrument to the other should be relatively straightforward.

Procedurmässig flexibilitet ges också,
Procedural flexibility is also given,

De kan inte acceptera en procedurmässig morot som skulle kunna leda till att vi antar en dålig text som i alltför hög grad är öppen för riskabla tolkningar.
They cannot accept this procedural sweetener, which could ultimately lead to the adoption of a bad text that is excessively open to risky interpretations.

Små och medelstora företag kommer att ges administrativt och procedurmässigt stöd genom EMEA: s särskilda SMF- kontor,
Administrative and procedural assistance will be provided to SMEs by the dedicated SME Office within the Agency,

Finns det en procedurmässig förväntan att alla elva kommer att rösta på samma sätt vid det formella beslutet i Ekofin-rådet?
Is there a procedural expectation that all eleven will vote the same way in the formal decision-making in Ecofin?

utan byråkratiskt och procedurmässigt krångel och så långt det är möjligt med respekt för varje marknads praxis.
free of bureaucratic and procedural obstacles and, as far as possible, compatible with the usages and customs of each market.

Hej. procedurmässig nivågenerering med dynamisk… Men det coolaste med den är att den klarar Hej.
Hi. But what's most cool about it is it actually does Hi. procedural level generation, with dynamic difficulty.

Anledningen till att jag gav ett i ledamotens tycke byråkratiskt och procedurmässigt svar var att det faktiskt fanns en antydan i ledamotens fråga att beslutet var felaktigt.
The reason why I gave what Mr Carnero González considers to be a bureaucratic and procedural reply was that there was a suggestion in his question that the decision was wrong.

Låt mig göra en procedurmässig anmärkning innan jag går över till mina inledande anmärkningar.
Please permit me one procedural remark before starting my introductory remarks.

skulle jag först vilja göra ett procedurmässigt påpekande.
may I first make a procedural point.

var meningsskiljaktigheten med Grekland enbart procedurmässig?
was the dispute with Greece merely procedural?

vi bör endast ha en procedurmässig omröstning om begäran från PPE-DE-gruppen
we just need a procedural vote on the request from the PPE-DE Group

utan byråkratiskt och procedurmässigt krångel och så långt det är möjligt med respekt för varje marknads praxis.
free of bureaucratic and procedural obstacles and, as far as possible, compatible with the usages and customs of each market.

i allmänhet på ett mer procedurmässigt och inte lika strängt och detaljerat sätt.
generally they have a more procedural character and they are less strict and detailed.