PROFORMA in English translation

• pro forma
• proforma
• pro-forma

Examples of using Proforma in Swedish and their translations into English

Inga synergier har beaktats i resultaträkningen proforma.
No synergies have been considered in the pro forma income statement.

Koncernens resultaträkningar, 2013 proforma.
Income Statement, 2013 pro forma.

Rörelseresultatet ökade med 21 procent till 876 Mkr(725, proforma 725).
Operating income increased 21 percent to SEK 876 m.(725, pro forma 725).

Han har också erfarenhet av projektets genomförbarhet, proforma, kontorshantering, Excel och jobbspårning.
He is also experienced in project feasibility, proformas, office management, Excel and job tracking.

Restel hade 2017 proforma justerat EBITDA om 196 MSEK motsvarande en marginal på 9, 1.
In 2017, Restel had pro forma adjusted EBITDA totaling 196 MSEK, corresponding to a margin of 9.1.

Nettoskuld/justerat EBITDA inklusive Restel proforma var 2, 1 vid årsskiftet tack vare starkt operativt kassaflöde under det fjärde kvartalet.
Net debt/adjusted EBITDA including Restel proforma was 2.1 at year-end thanks to strong operating cash flow in the fourth quarter.

Finansiella effekter för Klövern Proforma finansiell information för Klövern vid full anslutning till erbjudandet presenteras i korthet nedan.
Financial effects for Klövern Pro forma financial information for Klövern on full acceptance of the offer is presented briefly below.

B Vara som provats på proforma skall vara Anatomic SITT tillhanda proformaförfallodagen i samma skick som den levererades.
B Goods tested on pro forma must be Anatomic SITT at the pro forma request date in the same condition as it was delivered.

Matrix Amplify Proforma Hårspray är lämplig för fina
Matrix Amplify Proforma Hairspray is suitable for fine

offentliggör uppdaterade preliminära räkenskaper Proforma för pågående förvärv- Regulatorisk information.
publishes updated preliminary Pro-forma financials for the ongoing acquisition- Regulatory notice.

Result-och balansräkningseffekterna proforma är beräknade under förutsättningen att transaktionen genomfördes den 31 december 2007.
The pro forma profit and balance sheet effects are calculated assuming the transaction is conducted on 31 December 2007.

Du kan ha Proforma faktura/offert antingen genom att ge oss en lista över din kraven via fax,
A: You can have Proforma Invoice/Quotation either by providing us the list of your requirements through fax,

Form”M” och relevant proforma faktura ska utföra en ordentlig beskrivning av de varor som skall importeras för att underlätta priskontroller dvs.
The Form“M” and relevant pro-forma invoice shall carry a proper description of the goods to be imported to facilitate price verification viz.

Vår nettoomsättning proforma uppgick till 3 miljarder euro och jämförbar EBITDA till MEUR 330.
Our pro forma net sales reached EUR 3 billion and comparable EBITDA of EUR 330 million.

Vid betalning med kreditkort, betalarens konto debiteras med det belopp från proforma faktura i kuna motsvarande valuta,
When paying by credit card, the payer's account will be charged by the amount from the proforma invoice in kuna currency equivalent,

Proforma mätt över rullande 12 månader,
Pro-forma measured over rolling 12 months,

Proforma uppgick det sammanslagna bolagets intäkter för Q1-Q3 2017 till cirka SEK 59 miljoner och EBITDA till SEK-14.5
Pro forma, the combined company's revenue for Q1-Q3 2017 amounts to approximately SEK 59 million

Proforma baserat på ADDvise omsättning och EBITDA(inklusive kostnader
Proforma is based on ADDvise's net sales

Icke reviderade finansiella nyckeltal proforma(1 januari 2011- 31 december 2011) Den finansiella informationen proforma som redovisas nedan har inte reviderats eller granskats.
Non-audited financial key figures, pro forma(1 January 2011- 31 December 2011) The pro forma financial information presented below has not been audited.

Proforma fakturan ingår i paketet för att göra anpassad kontroll snabbare och effektivare.
The proforma invoice is included in the parcel to make custom check faster and more efficient.