PROGRAMKONTOREN in English translation

• agencies
• offices
• agency

Examples of using Programkontoren in Swedish and their translations into English

Leonardo da Vinci och Ungdom är tillfredsställande och de nationella programkontoren fungerar väl.
Youth programmes is satisfactory, and the existing national agencies are operational.

Fördelningen av ansvarsområden mellan kommissionen och programkontoren när det gäller att tillhandahålla stöd åt projektansökare i förfarande C-projekt måste förtydligas.
The allocation of responsibilities between Commission services and the agencies with regard to the provision of assistance to promoters of procedure C projects needs to be clarified.

Den ekonomiska revisionen av programkontoren och revisionsrättens granskning visar att felmarginalen i denna förvaltningsmetod har varit extremt låg under 2 procent.
Financial audits of the agencies and the Court of Auditors assessment show that there have been extremely low error rates in management practice below 2.

Programkontoren eller högskolorna får höja det månatliga stipendiebeloppet för studenter med låginkomstbakgrund.
The national agencies or higher education institutions can increase the monthly grant for students from low-income backgrounds.

De nationella programkontoren i partnerländerna har förstärkts ytterligare och spelar en viktig
National Tempus Offices in the partner countries have been further reinforced

Programkontoren eller högskolorna får höja det månatliga stipendiebeloppet för studenter med låginkomstbakgrund.
The national agencies or higher education institutions could increase the monthly grant for students from low-income backgrounds.

Programkontoren ansvarar för att organisera ansökningsomgångar och ingå bidragsavtal med universitet,
National agencies are responsible for organising calls for proposals

I det sammanhanget var ett av målen att engagera programkontoren mer i övervakningen av projekten.
In this context, one of the objectives was to involve NTOs more closely in field monitoring activities.

överför utbetalningarna av gemenskapens bidrag till de utsedda nationella programkontoren.
transfers the associated payments of the Community contributions to nominated national programme agencies.

Det ska grundas på en mycket långtgående decentralisering där 80% av anslagen handläggs av programkontoren i de deltagande länderna.
It will be heavily decentralised, with 80% of funds administered by national agencies in the participating countries;

Totalt har man överfört 925 miljoner euro till de nationella programkontoren i deltagarländerna och till genomförandeorganet för utbildning,
In total, it has transferred €925 million to national agencies in the participating countries

De nationella programkontoren för Tempus i partnerländerna har en avgörande uppgift för genomförandet av programmet, genom att tillhandhålla information till
National Tempus Offices in partner countries play a key role in the implementation of the programme providing information to prospective

skall förvaltas genom”Förfarande 2 via de nationella programkontoren”.
shall be managed through the‘National agency procedure 2.

skall förvaltas genom”förfarande 2 via de nationella programkontoren”.
shall be managed through the‘National agency procedure 2'.

De nationella programkontoren i de olika länderna i Sokrates/Comenius anordnar temainriktade semi narier för att finna en partner där du får träffa kol legor från andra skolor som är intresserade av att starta ett projekt.
National agenciesin the different countriesparticipating in Socrates/Comenius arrange contactseminarsfocusing on a particular theme where youcan meet colleagues from schools interested instarting a project.

Aktiviteterna som anordnas av programkontoren för programmet Aktiv ungdom
Activities organised by the agencies of the Youth in Action programme

Det offentliga samrådet22 visade att programdeltagarna anser att denna handläggningsmetod är mer användarvänlig är direkt handläggning på EU-nivå, eftersom programkontoren känner till förhållandena i de egna länderna
The public consultation22 showed that users regard this management method as more user-friendly than direct management at Community level, since the Agencies are familiar with the circumstances in their country,

kommissionen som de förfaranden som tillämpas på nationell nivå av programkontoren och de olika institutionerna.
also frequently the procedures implemented at national level by the agencies and the establishments themselves.

Inga nationella programkontor kommer att inrättas i tredje land.
No National Agencies will be set up in third countries.

Ett enda samordnande nationellt programkontor i Erasmus för alla.
Single coordinating national agency in"Erasmus for all.