PROGRAMVARUUPPDATERING in English translation

• software update
• software updates
• firmware update

Examples of using Programvaruuppdatering in Swedish and their translations into English

Följande felkod och felmeddelande visas när du försöker ladda ned en programvaruuppdatering till Xbox 360-konsolen.
Problem You see the following error message when you're downloading an update to your Xbox 360 console.

Det här är ett alternativ för inledande felsökning som ofta används om en programvaruuppdatering misslyckats på grund av dålig uppkoppling eller strömavbrott.
This is an initial troubleshooting option, often used after a firmware update has failed due to poor connectivity or a power outage.

Har du Mac OS 10.6 eller tidigare använder du funktionen för programvaruuppdatering på Apple-menyn och kontrollerar att du har den senaste versionen av Java 6 till din Mac.
For Mac OS X 10.6 and below, use the Software Update feature available under the Apple menu to check that you have the most up-to-date version of Java 6 for your Mac.

Har du Mac OS 10.6 eller tidigare använder du funktionen för programvaruuppdatering på Apple-menyn och kontrollerar
For Mac OS X 10.6 and below, use the Software Update feature(available on the Apple menu)

begär vidare samtycke för en Programvaruuppdatering eller-ändring, kan meddelandet
request further consent to a Software update or change, the notice

Hur får jag programvaruuppdateringar och hur lång tid tar det?
How do I get software updates and how long do they take?

Installera programvaruuppdateringen genom att följa anvisningarna på skärmen.
Follow the on-screen instructions to install the software update.

Översikt över programvaruuppdateringar| Ovi Nokia.
Software updates overview| Ovi Nokia.

Programvaruuppdateringen sker via internet(nätverk).
Software Update is done via internet(network).

Oanvända gränssnitt kan avaktiveras, programvaruuppdateringar är säkra
Unused interfaces can be disabled, software updates are secure,

Den nya programvaruuppdateringen till Smart Sensor 1.1 medför prestandaförbättringar.
The new Smart Sensor software update 1.1 brings performance enhancements.

Anpassa inställningar och ta emot programvaruuppdateringar via din PC eller Mac(2).
Customize settings and receive software updates through your PC or Mac(2).

Den senaste programvaruuppdateringen för Xbox 360.
The most recent software update for your Xbox 360.

Få extra programvaruuppdateringar och produktsupport.….
Get additional software updates and product support.….

McAfee skickar regelbundet programvaruuppdateringar till de här platserna.
McAfee posts software updates to these sites regularly.

Vissa funktioner kan vara otillgängliga om programvaruuppdateringen inte slutförts ännu.
Some features may be unavailable if the software update has not completed yet.

Erbjuda programvaruuppdateringar, underhållstjänster och support för dina enheter.
To provide software updates, maintenance services, and support for your devices.

Övrigt 1 Plattformen kan skilja sig åt efter programvaruuppdateringen.
Platform may be different after software update.

Problemet åtgärdades genom att använda HTTPS för programvaruuppdateringar.
This issue was addressed by using HTTPS for software updates.

Obs! Apple släpper regelbundet programvaruuppdateringar för sina enheter.
Please Note: Apple routinely releases software updates for our devices.