PROGRAMVARUUTVECKLING in English translation

• software development
• software engineering

Examples of using Programvaruutveckling in Swedish and their translations into English

Forskningen täcker ett brett fält från numerisk analys via programvaruutveckling och högprestanda-beräkningar till samarbetsprojekt inom beräknings- och ingenjörsvetenskap, samt industriella tillämpningar. Doktorandtjänster Beräkningsvetenskap.
The research has a broad scope, ranging from numerical analysis over software development and high-performance computing to collaborative projects in Computational Science and Engineering, and industrial applications.

Kunna redogöra för grundläggande samband mellan programvaruutveckling och marknad, inklusive olika typer av innovation.
Be able to account for basic relationships between software dvelopment and the market, inclduing different types of innovation.

serieproduktionsstarter, inklusive mekanik-, elektronik- och programvaruutveckling.
conceptual development and series production launch.

t ex programvaruutveckling, och arbete i eller med industrin.
such as from software development and work in or with industry.

Figur 3: STM32L496G-DISCO-kortet är en fullständig utvärderingsmiljö för maskinvaru- och fast programvaruutveckling för ST32L496VG.
Figure 3: The STM32L496G-DISCO discovery board is a full evaluation environment for hardware and firmware development for the ST32L496VG.

växer tillsammans med våra kunder, både när det gäller programvaruutveckling och rent geografiskt.
grow in line with our customers both in terms of software development and geographically.

medelhög relevans=meritvärde 0.5, hög relevans= meritvärde 1. Arbetslivserfarenhet från programvaruutveckling inom industrin, t ex har arbetat med programmering,
high relevance merit rating 1Work experience from software engineering in industry, for example, has worked with programming,

industri samlas för att ta del av den senaste forskningen inom programvaruutveckling.
industry gather to take part of the most recent research in software engineering.

Efter examen förväntas studenterna kunna utföra arbete inom samtliga delar av området programvaruutveckling för mobila och uppkopplade mjukvaruintensiva system,
After graduation, students should be able to perform work in all parts of field of software development for mobile and networked software intensive systems,

Playtech grundades redan 1999 av entreprenörer från casino, programvaruutveckling och multimedia industrin, och har sedan dess jobbat sig upp till att bli en av de största
Playtech was founded in 1999 by entrepreneurs from the casino, software and multimedia industry, and has since worked his way up to become one of the strongest

det borde göra med verktyg som gör att du känner och förstår att programvaruutveckling är en ledningsprocess som består av människor och maskiner.
that should do with management tools that let you know and understand that software engineering is a management process consisting of people and machines.

Företagen bör förlägga programvaruutvecklingen till de platser där den bästa innovationsmiljön finns,
Businesses should carry out software development where the best environment for innovation is available,

För tillfället betraktas Flash som ett avvecklat filformat, allteftersom programvaruutvecklingen rör sig från Adobe Flash till förmån för annan bättre teknik.
Currently, Flash is considered a deprecated file format, as software development is moving away from Adobe Flash in favor of other better technologies.

IT-arkitekt har han varit motorn och arkitekten bakom programvaruutvecklingen av QuizBet.
he has become the engine and architect behind the software development of QuizBet.

hantering av binärfiler genom programvaruutvecklingens livscykel.
management of binaries throughout the software development lifecycle.

juridiska ramverk som påverkar programvaruutvecklingen.
legal frameworks that impact on software development.

samtidigt vara med att fatta beslut om i vilken riktning programvaruutvecklingen ska gå.”.
also be a part of the decision on which direction the software development should take".

användaren kan anpassa datorprogrammet efter sina behov, samtidigt som man genom att dela med sig av den anpassning man gjort också bidrar till programvaruutvecklingen.
the computer application according to their needs, while at the same time contributing to the development of the software by sharing the adjustments he/she has made.

Förstå principerna bakom den smidiga strategin för programvaruutveckling.
Understand the principles behind the agile approach to software development.

Vi syftar då i synnerhet på patentering av programvaruutveckling.
We especially have the patenting of software innovation in mind.