PROLOGEN in English translation

• prologue

Examples of using Prologen in Swedish and their translations into English

Prologen ansluts till en PA
The Prolog plugs into a PA

Regissörens kommentarer: Prologen utspelar sig de första tio minuterna efter att ett kärleksförhållande har tagit slut.
The director's comments: The Prologue takes place during the first ten minutes after a love relationship has ended.

Liknar rutan"Mississippi Drum Machine" slagverk används av sjösjuk Steve, prologen är väl lämpad för amerikansk blues
Similar to the"Mississippi Drum Machine" percussion box used by Seasick Steve, the Prolog is well suited for American blues

I början av juni tog han sin nästa seger när han vann prologen av Luxemburg runt.
The next year, he achieved his first professional victory when he won the Münsterland Giro.

Men att bestämma vilket som är det som faktiskt menas med författaren till prologen är en lätt sak.
But to decide which is the one actually meant by the author of the prologue is an easy matter.

Så heter det i prologen till“Åttonde boken”,
This is from the prologue to“Åttonde boken”(Book Eight)

kommer bara eleven och läraren att se data om framstegen för prologen eftersom det var den som eleven gavs i uppgift att läsa.
a student also reads The Great Gatsby, the student and the teacher will see progress data only on the prologue because that was the assigned reading.

Är detta en prolog eller en devis?
Is this the prologue, or the posy of a ring?

Den består av en prolog och fyra akter Entrées.
It has a prologue and four entrées.

Prolog av David Neuman,
Prologue by David Neuman,

Prolog till Paris.
Prologue to Paris.

Är det en prolog eller en devis?
Is this a prologue, or the posy of a ring?

Kl 14 Prolog utanför museet(ca 15 min).
At 14 Prologue outside the museum(approx 15 min).

Nu doktrinen av denna prolog är den grundläggande idén för hela Johannean teologi.
Now the doctrine of this prologue is the fundamental idea of the whole Johannean theology.

Efter en prolog, innehåller boken två huvuddelar.
After a prologue, the book comprises two main parts.

Rekviem inleds av prolog skriven 1961.
Requiem is introduced by this prologue written in 1961.

Varje bok inleds med en prolog.
The book starts with a prologue.

Du börjar din prolog precis här.
You will begin your prologue right here.

Det förflutna är prolog.
Past is prologue.

Det förflutna är prolog, Jamie.
Past is prologue, Jamie.