Examples of using Propositionen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag heter Rosdely Ciprian, och representerar propositionen.
Vita huset uttryckte sitt stöd för propositionen om den nya anti-sanktioner.
utarbetar ett utskottsbetänkande om propositionen.
drafts a report on the government proposal.En av de många förbuden i propositionen hindrar EPA från reglera stationära utsläpp av växthusgaser.
One of the many prohibitions in the bill prevents the EPA from regulating stationary greenhouse gas emissions.En av de många förbuden i propositionen förhindrar EPA från reglering stationära utsläpp av växthusgaser.
One of the many prohibitions in the bill prevents the EPA from regulating stationary greenhouse gas emissions.Även genom propositionen som visar hur en leveransledtidsreduktion påverkar ROI generellt, kontra den utvecklade propositionen som visar påverkan utifrån scenario 7.
Also, a contribution through the proposition which shows how a delivery lead-time reduction generally affects ROI, versus the developed proposition that shows the influence based on scenario 7.Om en enkel majoritet av medlemsländerna är för propositionen, går den tillbaka till kommissionen, och denna beslutar definitivt.
If there is a simple majority of Member States in favour, the proposal will go back to the Commission, which will then take the final decision.Propositionen syftar inte till att ersätta någon av de nuvarande tre godkända personalassistenter i varje kommissionär kontor.
The bill does not seek to replace any of the current three authorized staff assistants in each commissioner's office.Det är ett oslagbart värderar propositionen, som vår kund har in i klart,
That's an unbeatable value proposition, into which our customer has readily,Om man använder propositionen på biodling, är det ett faktum
If the proposal is applied to beekeeping,Propositionen har flera gånger skickas till revision- sista gången i januari i år.
The bill has several times sent for revision- the last time in January of this year.Värdet propositionen är anledningen till att de ideala utsikterna borde köpa från ett visst varumärke snarare än konkurrenten.
The value proposition is the reason why the ideal prospects should buy from a particular brand rather than its competitor.Propositionen godkändes den 6 december och den 29 december reste Svinhufvud
The proposal was approved on 6 December,Vi talar om propositionen i samband med utbildning av studenter av det civila högre läroanstalter i militära specialiteter.
We are talking about the bill associated with the training of students of civil higher educational institutions in military specialties.en tydligare bild av vem den idealiska kunden är och vad värdet propositionen är.
a clearer vision of who the ideal customer is and what the value proposition is.Propositionen har sin utgångspunkt i det mångkulturella Sverige om vuxit fram,
This proposal has its origins in the multicultural Sweden that has emerged,Propositionen om digitala finansiell tillgång i själva verket har varit som antogs av Statsduman i den första behandlingen.
The Bill on digital financial asset in fact has been adopted by the state Duma in the first reading.Vad? För sju år sen ordnade våra fäder en ny nation… dedicerad propositionen att alla män är skapade jämlika. Cherry?
What? Cherry? Four score and seven years ago our fathers brought forth a new nation… dedicated to the proposition that all men are created equal?Propositionen stödjer regeringsprogrammets mål om att främja digitaliseringen
The proposal supports the aim of the Government Programme to promote digitalisationPropositionen i synnerhet innehåller bestämmelser om sanktioner inverkan på ryska banker med statens medverkan.
The bill in particular contains provisions on the sanctions impact on Russian banks with state participation.
