PROPOSITIONER in English translation

• propositions
• proposals
• bills

Examples of using Propositioner in Swedish and their translations into English

Examensarbetet började genom att studera litteratur såsom lagstiftning, propositioner och SOU Statens offentliga utredningar.
 The thesis began by studying literature such as legislation, propositions and SOU Government Public Investigations.

Naturligtvis har jag inte försökt visa att de propositioner som utgör den kristna världsåskådningen är sanna.
Of course, I have not tried to show that the propositions constituting the Christian worldview are in fact true.

Rådet för bedömning av lagstiftningen ska ge utlåtanden om regeringens propositioner och om deras konsekvensbedömningar.
The Council is responsible for issuing statements on government proposals and on their regulatory impact assessments.

Yobit Binance Vissa utbyten som coinbase(gdax)/ bittrex är orealistiska propositioner för en ny cryptocurrency token.
Yobit Binance Some exchanges such as coinbase(gdax)/bittrex are unrealistic propositions for a new cryptocurrency token.

misskreditera argument genom att välja propositioner och fylla i tomrummen.
discredit arguments by selecting propositions and filling in the blanks.

En blockerad punt räknas dock inte som en punt för någon enskild punters propositioner.
However, a blocked punt will not count as a punt for any individually named punter's propositions.

utvärdera effektiviteten av propositioner både internt och externt.
evaluate the effectiveness of propositions both internally and externally.

Dessa propositioner måste antas inom arton månader, det vill säga till 31.12.2001,
This proposal must be adopted within the following 18 months,

också databaser med lagar, rättspraxis, propositioner och juridisk litteratur i Finland.
case law, government bills and legal literature are also available in Finland.

Naturligtvis har jag inte försökt visa att de propositioner som utgör den kristna världsåskådningen är sanna.
Of course, I have not tried to show tonight that the propositions constituting the Christian worldview are in fact true.

som lägger fram propositioner i ärenden som rör invandrare.
which presents motions on matters concerning immigrants.

Styrelsen har inte fått in några motioner inför mötet men har lagt två propositioner som kommer behandlas, där en av dem bland annat avser att ändra i stadgarna.
The board has not received any proposals before the meeting, but has made two motions that will be dealt with, where one of them intends, among other things, to amend the statutes.

Regnet av rasistiska propositioner i Knesset, de som redan antagits
The rain of racist bills in the Knesset, those already adopted

här i den första läsningen- om vi nu utgår från att vi talar om underlagen till artikel 100a- även tillbakavisa sådana propositioner.
in the first reading here- assuming now that Article 100a is our legal basis- to reject such proposals.

ofta vet inte heller medborgarna att de verkligen har fördelar av sådana propositioner.
people often do not realise that proposals of this kind are actually to their advantage.

Kommissionen kommer att lägga fram sina propositioner till en reform av strukturfonderna inom ramen för Santerpaketet i juli 1997 och konkretisera dem i sina propositioner för revision av strukturfondsförordningen i början på 1998.
The Commission will present its proposals for the reform of structural policy as part of the Santer Package in July this year, and will spell them out in detail in its proposals for a review of the Structural Funds regulation in early 1998.

hur responsen från remissbehandlingen beaktas i regeringens propositioner.
consideration of consultation feedback in the government proposals.

Madame Blavatskys syntes har den fördelen, att de vetenskapliga, religiösa och filosofiska propositioner, vilka sammanförs i hennes system,
Mme. Blavatsky's synthesis has this advantage that the propositions of science, religion and philosophy brought together

göra föredragningslistor för kammarens sammanträden ta emot motioner, propositioner, interpellationer, svar på interpellationer
meetings of the Chamber; receiving private members' motions, Government bills, interpellations, answers to interpellations

Samtliga officerare undertecknade protokollet som slutade med"Hwarföre conjunctim resolverades att En formel Capitulation skall giöras genom Capitainen von Uthfall i dhe Puncter och Propositioner som det Jnstrumentet ad acta uthwijsar och aparto underskrifwes.
Quote from the instrument of surrender"Hwarföre conjunctim resolverades att En formel Capitulation skall giöras genom Capitainen von Uthfall i dhe Puncter och Propositioner som det Jnstrumentet ad acta uthwijsar och aparto underskrifwes.