PROTEKTORATET in English translation

• protectorate

Examples of using Protektoratet in Swedish and their translations into English

FN har tagit över utredningen och trots att vi är tacksamma för tjänsterna mot protektoratet, Vi kan inte tillåta två Kovacs att överleva.
And while we're grateful for the service you have both done for the Protectorate due to the sensitive nature of what you have uncovered, in exposing this

blev aldrig protektoratet Bhutan underlagt Indiens administration,
Bhutan, a protectorate, was never put under the administration of India,

Det var ett protektorat och kommer att förbli ett protektorat.
It was a protectorate and it will remain a protectorate.

Kineserna återetablerar ett protektorat över de västra regionerna.
The Chinese reestablish a protectorate of the Western Regions.

Britterna etablerade ett protektorat över Salomonöarna 1893.
The Protectorate was first declared over the southern Solomons in 1893.

Mr Khama… Ni är ett protektorat, vilket särskiljer er från andra kolonier.
Mr Khama, you are a protectorate, which differentiates you somewhat from other colonies.

I verkligheten gäller det för Förenta staternas regering att påtvinga Europa sitt protektorat.
The US Government is really imposing its protectorate on Europe.

Engelsmännen definierar Burma som ett brittiskt protektorat.
The English define Burma as a"British Protectorate.

Ett protektorat etablerades också på Hawaii.
A PPA was also set up in Australia.

Mr Khama… Ni är ett protektorat, vilket särskiljer er från andra kolonier.
Which differentiates you somewhat from other colonies. Mr Khama, you are a protectorate.

Det är ett holländskt protektorat.
That's Dutch. It's a protectorate.

Under Yorks protektorat var Somerset inspärrad
During York's Protectorate, Somerset was imprisoned,

När de röstar om att återställa vår status som protektorat, vilket jag tror kommer att gå igenom.
When they vote on a new referendum which I expect to pass overwhelmingly. to restore our status as a protectorate, I am grateful,

När de röstar om att återställa vår status som protektorat, vilket jag tror kommer att gå igenom. Och det förväntar jag mig att folket blir.
As I expect our people to be when they vote on a new referendum to restore our status as a protectorate, which I expect to pass overwhelmingly.

Cooköarna, ett tidigare brittiskt protektorat, är nu en parlamentarisk demokrati med självstyre i fri förbindelse med Nya Zeeland.
The Cook Islands, a former British protectorate, is now a parliamentary democracy with self-government in free association with New Zealand.

Vi skulle med andra ord bekräfta Zbigniew Brzezińskis ord om att EU i praktiken är ett amerikanskt protektorat.
We would thus be confirming Zbigniew Brzeziński's words that the European Union is a de facto American protectorate.

För att nå dit är det bäst att inrätta ett internationellt protektorat under en övergångsperiod.
The best way to achieve this is to establish an inter national protectorate during a transition period.

Grekland på ett effektivt sätt har förvandlats till ett protektorat.
with Greece effectively being turned into a protectorate.

Men sedan ni tog över har vi sett hur Grekland har reducerats till ingenting annat än ett protektorat.
But since you took over, we have seen Greece reduced to nothing more than a protectorate.

vasallstat,”neo-colony”(eng. term), protektorat och”tributary state” eng. term.
neo-colony, protectorate, vassal state, and tributary state.