PROTESEN in English translation

Examples of using Protesen in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Bakteriella toxiner som ofta orsakar kronisk inflammation samlas under protesen.

Bacterial toxins which often cause chronic inflammation collect under the prosthesis.

Detta ställer högre krav på de kirurgiska resultaten och livslängden hos protesen.

This puts higher demands on the surgical results and the longevity of the prosthesis.

Protesen är belagd med kolpulver.

The prosthetics are lined with a carbon powder.

Med protesen kan jag gå upp-och nerför trappor.

Up and down the stairs. Now with the prosthetics I'm able to go.

Protesen tillhörde Helen Downey, 43 år.

Implant belonged to Helen Downey, 43.

Varsågod. Protesen var bara ett skämt.

Here you go. I was just kidding about the leg.

Din ortopedingenjör baserar inriktningen av protesen på undersökningsresultat och befintliga riktlinjer.

Your prosthetist bases the alignment of the prosthesis on the examination results and existing guidelines.

Shed har sagt hur protesen ska kopplas in.

Shed's been telling me how the prosthetic's gonna hook up.

Tänk om hon bär protesen?

What if she wore the tail?

Tanken är att kunna kontrollera protesen från telefonen.

The idea is that you can control the exoskeleton from your phone.

Infektionen har nått protesen.

The infection's going through the fascia down to the prosthesis.

Sannolikheten för att avvisa protesen.

The likelihood of rejection of the prosthesis.

Det borde sägas att protesen i sig är av två typer:

It should be said that the prosthesis itself is of two types:

Den enkla sanningen är att om protesen är obekväm,

The simple truth is that if the prosthesis is uncomfortable,

Vi erbjuder implantat behöll protesen i Warszawa och Krakow

We offer implant retained denture in Warsaw and Krakow

Detta är nödvändigt för protesen att likna det riktiga benet så mycket som möjligt.

This is necessary for the prosthesis to resemble the real leg as much as possible.

Du har lärt dig hantera protesen, men det andra är fastkedjat i pianot.

You… look, you have mastered your prosthetic, but your other leg is chained to the piano.

kan det rekommenderas att bära protesen för större delen av tiden,

it may be recommended to wear the denture for most of the time, even at night,

Efter alla, att flytta protesen genom de stenlagda medeltida kullerstensbelagda gården av slottet var outhärdlig.

After all, to move the prosthesis through the cobbled medieval cobblestone courtyard of the castle was unbearable.

Ibland placeras kronor på några av dina naturliga tänder för att fungera som ankare för protesen.

Sometimes crowns are placed on some of your natural teeth and serve as anchors for the denture.