PROTESTANT in English translation

Examples of using Protestant in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Jag är katolik och du Protestant.

I'm Catholic, you're Protestant.

Paddys vänner tänkte kasta Kevin i grillen eftersom han är protestant.

Paddy's friend was going to put him on the barbecue, because he was a Protestant.

Enligt denna publikation har Storbritannien inte en enda protestant.

According to this publication, the United Kingdom has exactly no Protestants.

Lewis föddes i Abergavenny och uppfostrades som protestant.

Anderson was born in Liverpool and was raised as a Protestant.

för jag är protestant.

for I am a Protestant.

Jag försov mig, mitt hår stär upp som på en protestant.

My hair stuck up like a Protestant's, and I threw up my First Holy Communion breakfast.

Den, som icke längre håller detta för heligt, har upphört att vara- protestant.

He for whom this is no longer“holy” has ceased to- be a Protestant.

Han är så protestant som du och jag, och ändå… Bättre nej säga något, faktiskt.

He's as Protestant as you and I, and yet… Better no' say anything, actually.

Men om de låter deras barn skilja sig från dem… Macaulay Culkin är inte protestant, mamma!

But if they're letting their wains divorce them… Macaulay Culkin isn't a Protestant, Ma!

För jag är protestant.

For, I am a Protestant.

Maria, som var protestant, tillträdde som drottning efter den ärorika revolutionen, som ledde till att hennes far,

William and Mary, both Protestants, became king and queen regnant following the Glorious Revolution,

Macaulay Culkin är inte protestant, mamma! Men om de låter deras barn skilja sig från dem.

Divorce them… Macaulay Culkin isn't a Protestant, Ma. I'm all for integration, I am, but if they're letting their weans.

Om du är protestant och tillhör detta parti,

If you are a Protestant and belong to that party,

Cuvier var protestant och menade att alla människor härstammade från samma urfader,

Cuvier was a Protestant and a believer in monogenism, who held that

Om du är protestant och tillhör detta parti,

If you are a Protestant and belong to this party,

Slutligen får ni inte tycka illa om mig bara för att jag, som protestant, anser att religionsfriheten är oerhört viktig.

Finally, you must not think ill of me in relation to the fact that for me, as a Protestant, the freedom of religion is extraordinarily important.

Efter att hon blivit avsatt år 1567 blev sonen Jakob VI uppfostrad som protestant.

Following her deposition in 1567, her infant son James VI was raised as a Protestant.

men uppfostrades som protestant.

he was brought up as a Protestant.

än värre: protestant.

even worse, a Protestant.

Dewie Stevens, ägde största byggfirman i stan, protestant, tenor vinnare i pecanpajtävlingen, astmatiker.

Dewey Stevens-- owner, Dewey Stevens Construction, biggest outfit in town. Rotarian, methodist, tenor, blue-ribbon pecan pie champ, asthmatic.