PROTESTANTERNA in English translation

• protestants
• protesters
• protestors

Examples of using Protestanterna in Swedish and their translations into English

Protestanterna har ingen möjlighet att vederlägga.
The Protestants have no way of refuting the..

Protestanterna och katolikerna har hatat varandra i århundraden.
Those Prots and Cathies have hated each other for centuries.

Protestanterna och katollkerna.
The Protestant and the Catholic.

Protestanterna har landat!
The Prods have landed!

Litar i ögonen på protestanterna.
Trust in the eyes of the Protestants.

Irländarna med, och protestanterna.
The Irish, too. And the WASPs.

Den antikristliga makt som protestanterna i Speier förkastade,
The anti-christian power which the protesters of Spires repudiated,

Den antikristliga makt som protestanterna i Speier förkastade, söker nu med förnyad styrka att återupprätta sin förlorade överhöghet.
The antichristian power which the protesters of Spires rejected is now with renewed vigor seeking to re-establish its lost supremacy.

Avatar"-protestanterna har dessutom utnyttjat cyberrymden till fullo för att få stöd för sin kampanj.
The'Avatar' protesters have also maximized the cyberspace to gather more support for their campaign.

Därefter finns det en privat firma av elitisterna som skyddar omgivningen,- som gör allt smutsigt arbete, såsom jagar bort fotograferna- och besvärar protestanterna, men detta är bara småsaker.
Then there's an elite private firm protecting the perimeter,- doing all the dirty work such as shooing off the photographers- and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.

brutal reaktion från de kinesiska myndigheterna mot protestanterna, och hundratals människor dödades.
brutal reaction from the Chinese authorities against the protesters and hundreds of people killed.

Protestanterna och Mousavi har båda visat stort mod
The protestors and Mousavi have both shown bravery

snart därefter brände förföljarna öppet upp Evangelierna, vilket följdes av radbandsbön för att protestanterna skulle bli frälsta.
soon after, the persecutors had a public burning of the Gospels, accompanied by the Rosary being said for the salvation of the Protestants.

Påven, som förr kallade protestanterna för"kättare", kallar dem nu"oliktänkande bröder" och låter dem nådigt få vara med
The papacy, which formerly referred to Protestants as"heretics," is now calling them"separated brethren" and graciously suggesting that all work

För protestanterna gäller kungen
For the Protestant, majesty counts as sacred;

Jobbade katoliker och protestanter sida vid sida.
Catholics and Protestants working alongside each other.

Brutaliteten mot protestanter, paramilitäriseringen av lagen.
The brutality against protesters, the para-militarization of law enforcement.

Ni protestanter får ha huset i fred.
I will leave the house to you Protestants.

Brutaliteten mot protestanter, para-Militariseringen av lagväktarna.
The brutality against protesters, the para-militarization of law enforcement.

Jobbade katoliker och protestanter sida vid sida.
Working alongside each other. Catholics and Protestants.