PROTESTERAR in English translation

Examples of using Protesterar in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Ser du några som protesterar utanför Lincoln Center?

You don't see people protesting outside of Lincoln Center,?

Kaltaner protesterar ju också mot polärenergi.

Even in Kaito, there are protests against polaric energy.

Och om de protesterar klipper han av dem håret.

And if they protest, he cuts their hair.

Herr domare, jag protesterar mot min klients vittnesmål!

Your Honor, I object to my client's testimony!

i sin högre visdom, protesterar!

in his superior wisdom, objects.

Protesterar för en val. Jag läser Att döda en härmskrika.

I'm reading To Kill a Mockingbird. Protesting a whale.

Om ingen dyker upp och protesterar vill jag stanna ett tag.

If nobody protests, I would like to stay here for a while.

Här kan ni se hur hundratusentals människor protesterar för förändring.

Here you can see how hundreds of thousands of people stood up and protested for change.

Vi går och protesterar eller något!

Let's go and protest or something!

Jag protesterar mot den frågan.

I object to that form of question.

Om ingen protesterar?

Unless anybody objects?

Protesterar för en val. Jag läser Att döda en härmskrika.

Protesting a whale. I'm reading To Kill a Mockingbird.

Där man protesterar mot Greklands åtgärder… Är nåt på tok?

And protests over Greece's measures… Is something wrong?

Jag protesterar mot din protest.

I object to your objection.

Vi protesterar fredligt.- Ingen dör.

We protest in peace.- No one will die.

regeringen protesterar starkt.

the government strongly objects.

Och till er som protesterar vill jag säga en sak.

And to all of youse protesting, I tell you this.

Där man protesterar mot Greklands åtgärder… Är nåt på tok?

Is something wrong? And protests over Greece's measures?

Jag protesterar, herr ordförande.

I object, Your Honor.

Puritanerna protesterar mot de gamla sätten.

The Puritans protest against the old ways.