PROUST in English translation

• proust

Examples of using Proust in Swedish and their translations into English

Alldeles bortsett från hur vackert det var blev jag uppfylld av hur Proust fick en episod att leda till nästa.
Quite aside from the sheer beauty of these passages, I became thrilled by the means by which Proust got one episode to lead into the next.

övertygande essä om hur Proust med stor precision fångar det modernas ankomst
convincing essay on how Proust captures, with great precision, the arrival of modernity

Proust är min favoritförfattare.
Proust is my favourite writer! Along with Ammaniti.

Proust. Lydia Davis översättning.
Proust. The Lydia Davis translation.

Har du läst Proust?
You have read Proust?

Han är den nästa Proust!
He's the next Proust!

Har du läst Proust?
You ever read Proust,?

Marcel Proust, fransk författare.
Marcel Proust, French author and critic b.

Proust består av sju färger.
Proust contains 7 colours.

November- Marcel Proust, fransk författare.
November 18- Marcel Proust, French author b.

Det finns en del sorg i Proust.
There's some sadness in Proust.

Chopin, Sarah Bernhardt, Proust.
There's Chopin, Sarah Bernhardt, Proust.

Juli- Marcel Proust, fransk författare.
July 10- Marcel Proust, French writer d.

Som Proust, fast utan all utsirning.
Like Proust… without all the upholstery.

Jag brukade ha ett minne som Proust.
I used to have a memory like Proust.

Proust är fortfarande Proust, även om man går på UCLA.
Even at UCLA. Proust is still Proust.

Det var kräftan som tog Mme Proust.
It was the cancer that took Mme Proust.

Jag brukade ha ett minne som Proust.
I used to have a memory like Proust. Ahh.

Och jag får läsa Proust över din grav.
And I find myself reciting Proust over your grave.

Han har kallats Finlands Robbe-Grillet och Marcel Proust.
He has been called the English equivalent of Marcel Proust.