PROVETS in English translation

• of the sample
• of the test
• specimen
• of the exam

Examples of using Provets in Swedish and their translations into English

Prover skall hanteras så att man undviker förändringar av provets validitet.
Samples must be handled in such a way as to avoid altering the validity of the sample.

Är ett fel på ± 10% av provets vikt irrelevant.
An error of±10% of the sample weight is irrelevant.

Det vatteninnehåll som har bestämts är inte avhängigt provets vikt.
The water contents determined are not independent of the sample weight.

Automatisk överföring av provets vikt.
Automated transfer of the sample weight.

Du får en timme på dig för provets första del.
You have 60 minutes to complete the first portion of your exam.

Se det som övning inför provets alla störningsmoment.
But think of this as practice for overcoming distractions on the test.

Applikationsrelaterat Påverkar noggrannheten på provets vikt resultatet?
Does the accuracy of the sample weight affect the result?

Nu kan du se exakt vad som sker vid provets yta under en mätning.
Now you can see exactly what occurs at the sample surface during a measurement.

M provets massa i gram,
M=mass of the sample, expressed in grams,

M provets vikt i gram, närvarande i den
M mass of the sample, expressed in grams,

Plötsligt hade jag kommit till provets sista sida och insåg till min förvåning att tiden inte var slut.
Suddenly I had come to the last page of the test and realized that there still was some time left.

Om provets storlek ligger inom 122x244 cm är provkostnaden USD 50 med UV-skyddande utskrift för 5 mm akrylplåt.
If the size of the sample is within 122x244 cm, the sample cost is USD 50 with uv protect printing for 5 mm acrylic sheet.

Det specifika trycket mellan provets yta och slipande partiklar måste vara tillräckligt högt för att skapa en skärande kraft som är tillräcklig för att producera ett spån, se nedan.
The specific pressure between specimen surface and abrasive grain must be high enough to generate a cutting force able to produce a chip, see below.

Dessa texter skrivs för att uttrycka och beskriva det provets rubriker anger.
These texts are written to express and describe what is required in the topic heading of the test.

Om provets storlek ligger inom 122x244 cm är provkostnaden USD 50 med UV-skyddande utskrift.
If the size of the sample is within 122x244 cm, the sample cost is USD 50 with uv protect printing.

Testet fungerar oavsett provets konsistens och även med prover som förvarats i transportmedia, t.ex. Cary Blair eller C&S.
The test works with any specimen consistency and with samples stored in transport media such as Cary Blair or C&S.

Vid användning ska provets kapacitans inte överskrida instrumentets nominella kapacitet. Provets överlödda kapacitans kommer att påverka utmatningsvågformen.
When using it, the capacitance of the sample should not exceed the rated capacity of the instrument.

Testkretsen, dess vågform är ofta svår att särskilja från provets inre urladdning och har stor inverkan på fältmätningen.
The test circuit, its waveform is often difficult to distinguish from the internal discharge of the sample, and has a great influence on the field measurement.

när automatisk temperaturkompensation krävs, mätas provets temperatur med en inbyggd Pt1000 temperaturelektrod.
when automatic temperature compensation is required, the temperature of the sample is measured by a built-in Pt1000 temperature electrode.

Dessutom, när oljan mäts med en sluten flampunktsmätare, är resultatet också relaterat till provets fuktinnehåll.
In addition, when the oil is measured by a closed flash point meter, the result is also related to the moisture content of the sample.