PROVSMAKNING in English translation

• tastings
• tasting
• sampling
• taste
• sample

Examples of using Provsmakning in Swedish and their translations into English

Arvid, det är provsmakning av julbordet på Rydbergs.
Arvid, there's a tasting of Christmas fare at Rydbergs.

Således visade sig provsmakning, uttalade dofter
Thus proved to tasting, pronounced aromas

Upplev en guidad provsmakning av ekologiska viner på Emiliana vingård;
Experience a guided tasting session of organic wines at Emiliana vineyard;

Provsmakning: Ljus, gyllene färg.
Wine tasting: Golden, yellow colour.

Nästa sats närmar sig provsmakning.
The next batch is almost ready for a taste.

Vi har provsmakning!
We have a tasting!

Välkomstmiddag 1 picknick lunch 2 luncher med provsmakning på vingårdar.
Picnic lunch 2 lunches with wine tasting in wineries.

Mrs. Hunn är mycket trevligt och leder provsmakning av.
Mrs. Hunn is very nice and leads the tasting by.

Många vingårdar är öppna för allmänheten för nöjet att provsmakning och försäljning.
Many wineries are open to the public for the pleasure of tasting and sale.

Du kommer sedan att omsätta teorin i praktiken och ha en provsmakning.
You will then put your theory knowledge into practice and have a tasting session.

Du lägger sedan din teoretiska kunskap i praktiken och har en provsmakning….
You will then put your theoretical knowledge into practice and have a tasting session….

Cell winer är endast tillgänglig om du väljer att ha en provsmakning.
The cell winer is only accessible if you chose to have a tasting session.

Provsmakning, utställningar och seminarier om olika fiskeyrken står på programmet för denna mässa, som anordnas i Vilnius i Litauen den 22 24 november.
This show will be held in Vilnius, Lithuania, from 22-24 November and will consist of stands, tastings, exhibitions and seminars on the different fishing professions.

Att få en smak av Taiwan innebär provsmakning av alla de mumsbitar(小吃 xiǎo chī)
Getting a taste of Taiwan means sampling all the snacks(小吃 xiǎo chī)

trendiga kaféer, provsmakning och besök på destillerierna- tävlar med strandpromenadens utmed sjön i centrum.
distillery visits and tastings- rival with those of the lake, in downtown Toronto.

skattjakt, provsmakning av choklad, picknick på en ö,
chocolate tastings, picnics on an island,

På en provsmakning som anordnades av den norska dagstidningen Dagens Næringsliv,
In a taste test conducted by Norwegian newspaper Dagens Næringsliv,

Gästerna kommer att erbjudas provsmakning av lokala produkter
Guests will be offered tastings of local products

Liveuppträdanden av divaartister och dj: ar, provsmakning av fina viner,
Live performance by Diva artists and DJ, sample fine wines,

Man kan ju också givetvis alltid komma hem till oss, för provsmakning, och köpa direkt det man vill ha.
Of course, you can always come to our place for a taste and to purchase our products.