PROVTAGNINGSMETODER in English translation

• sampling methods
• methods of sampling
• testing methods
• sampling procedures

Examples of using Provtagningsmetoder in Swedish and their translations into English

deposition och väderförhållanden i enlighet med objektiva provtagningsmetoder och etablerade analysmetoder.
meteorology in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods..

fastställs gemenskapens provtagningsmetoder för den offentliga kontrollen av bekämpningsmedelsrester i
establishes Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in

analys av jordlösningar i enlighet med objektiva provtagningsmetoder och etablerade analysmetoder.
analysis in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods..

kommissionen gång efter annan har sagt att den verkliga sanningen bakom BSE doldes, eftersom det inte fanns några effektiva provtagningsmetoder.
that the Commission has said time after time that the real truth about BSE was hidden because there was no effective testing.

använda informationstekniska lösningar och provtagningsmetoder eller genom att förenkla tillståndsförfaranden
using IT solutions and sampling techniques, streamlining permit procedures

utbyta samt utveckla provtagningsmetoder för data rörande fisket,
exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries,

därmed sammanhängande särskiljande test fastställs i rådets direktiv 2001/89/EG och i kommissionens beslut 2002/106/EG av den 1 februari 2002 om godkännande av en diagnostikhandbok innehållande diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av laboratorietester för bekräftande av klassisk svinpest2.
in Directive 2001/89/EC and in Commission Decision 2002/106/EC of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever2.

analysera och utveckla provtagningsmetoder och förenkla utbytet av uppgifter rörande fisket.
analyse and develop sampling methods, and move towards the exchange of fisheries data.

grundvatten jämte analys av däri lösta ämnen, liksom undersökningar av markvegetationen, i enlighet med objektiva provtagningsmetoder och etablerade analysmetoder.
analysis and ground vegetation assessment in accordance with objective sampling methods and analysed in accordance with established methods..

Det är nödvändigt att på gemenskapsnivå fastställa diagnos- och provtagningsmetoder för vesikulär svinsjuka(SVD), liksom kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande av denna sjukdom
It is necessary to lay down at Community level diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of swine vesicular disease

Artikel 6 ändras för att ge kommissionen befogenhet att fastställa provtagningsfrekvens, provtagningsmetoder och definitionen av ett prov som är representativt för det bränsle som undersöks, liksom för att anpassa metoden för att bestämma svavelhalt och förfarandet för kontroll
Article 6 is amended to empower the Commission to specify the frequency of sampling, the sampling methods and the definition of a sample representative of the fuel examined as well as to adapt the method for determining the sulphur content

differentialdiagnos av mul- och klövsjuka, bör hänsyn tas till kommissionens beslut 2000/428/EG av den 4 juli 2000 om fastställande av diagnos- och provtagningsmetoder samt kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande
account should be taken of Commission Decision 2000/428/EC of 4 July 2000 establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation

När det gäller differentialdiagnos av mul- och klövsjuka måste hänsyn tas till kommissionens beslut 2000/428/EG av den 4 juli 2000 om fastställande av diagnos- och provtagningsmetoder samt kriterier för utvärdering av resultaten från laboratorietest för påvisande och differentialdiagnos beträffande vesikulär svinsjuka(SVD)25.
With regard to the differential laboratory diagnosis for foot-and-mouth disease account must be taken of Commission Decision 2000/428/EC of 4 July 2000 establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation and differential diagnosis of swine vesicular disease25.

utbyta samt utveckla provtagningsmetoder för data rörande fisket,
exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries,

särskilt när det gäller utveckling av gemensamma validerade analysmetoder för att säkerställa nödvändig jämförelse av de bästa resultaten, provtagningsmetoder, metoder för bekräftelse av provresultat och riktlinjer som grundar
in particular as concerns the development of: common validated analytical methods in order to ensure necessary comparison of best results; sampling methods; methods for confirmation of test results

Det är därför nödvändigt att fastställa de allmänna kriterier som provtagningsmetoden bör uppfylla.
It is therefore necessary to set out criteria which the sampling methods should fulfil.

Provtagningsmetod och referensmetod för analys av halten av bly i luften.
Sampling method and reference method of analysing the concentration of lead in air.

Provtagningsmetod: inbyggda magnetventilpumpar, automatisk sugning.
Sampling method: built-in solenoid diaphragm pumps, automatic suction.

Ett par: Förbättring av perifert blod provtagningsmetod.
Previous: Improvement of peripheral blood sampling method.

Nästa: Förbättring av perifert blod provtagningsmetod.
Next: Improvement of peripheral blood sampling method.