PRUNKANDE in English translation

• lush
• dazzling
• prodigious
• resplendent
• sparkling
• luscious
• blooming
• verdant

Examples of using Prunkande in Swedish and their translations into English

slätter blir gröna och prunkande, träd frambringar blommar
plains become green and verdant, trees put forth blossoms,

textil Baranquilla skapar fyra, kärleksfullt utformade lianstammar en vacker helhet fylld av prunkande frukter, blommor och blad.
four lovingly detailed lianas are crafted into a beautiful whole full of lush fruits, flowers and leaves.

livliga gator och prunkande grönområden.
buzzing city streets, and luscious green spaces.

som vandrar genom ett prunkande, men dimhöljt landskap.
who walks through a blooming, though misty, meadow.

vid Hammarlunda mölla är ett prunkande rapsfält. Till Linderöd.
at the Hammarlund windmill is a lush fields of rape.

Särdrag: De magiska omgivningarna njuts bäst längs vår två kilometer långa strandpromenad med prunkande natur och porlande vatten.
Special features: The magical surroundings are best enjoyed along our two kilometers seaside walk with lush scenery and rippling water.

restaurang där maten serveras i en prunkande vinterträdgård.
restaurant where the food is served in a lush conservatory.

måla fritt bland prunkande pelargoner och himmelskt doftande änglatrumpet.
paint freely among lush geraniums and heavenly scented Angel's Trumpets.

min morfar bodde, hans prunkande trädgård var en sagovärld som följt mig genom livet.
my grandfather lived, his lush garden was a fairyland that has followed me through life.

I vanlig ordning fanns”stöttespelaren” Lennart Eng vid flygeln i den vackra vita Voxna kyrka som var omgiven av prunkande grönska.
As usual the mainstay Lennart Eng was at the grand piano in the beautiful white Voxna Church, surrounded by flowery greenery.

slott med prunkande trädgårdar, nybakade vaniljhjärtan, urgamla fiskelägen
castles with flowering gardens, freshly baked vanilla hearts,

I ett gult stenhus med en prunkande trädgård av citronträd och rosenbuskar,
In a yellow stone house with a lush garden filled with lemon trees

En plats med en prunkande trädgård och swimmingpool, mellan cypresser och pinjer skymtades det toskanska landskapet- en dalgång,
A place with a swimming pool and a lush garden. A Tuscan landscape could be seen between the cypresses

nästan från start och läste mina engelska gurus rapporter om ung prunkande jovialisk skönhet som skulle slockna som tomtebloss om några år.
read my English guru's reports about a young, dazzling, jovial beauty that was going to go out like a sparkler in a few years' time.

med spektakulär utsikt över bukten i Altea och prunkande bergen i Sierra de Bernia,
with spectacular views over the bay of Altea and the prodigious mountains of the Sierra de Bernia,

Genom skildringen av ett drömlikt landskap, prunkande av Medelhavsländernas mest intagande rikedom
Through the depiction of a dreamlike landscape, lush of Mediterranean's most captivating richness

en gång gröna och prunkande, vissnar och blir kala,
once green and verdant, become wasted

njuta av lugnet bland prunkande blommor och blad.
enjoy the peace and tranquillity among the lush flowers and greenery.

alltifrån splinter färdigheter såsom memorera av frågesporter till de utomordentligt ovanliga talangerna av prunkande autistiskt experter.
ranging from splinter skills such as the memorization of trivia to the extraordinarily rare talents of prodigious autistic savants.

på dess öar milsvida skogar och myrar, prunkande blomsterängar, gråstensklippor och sjöar.
on its islands vast forests and swamps, lush flower meadows, lakes and granite cliffs.