PRYDDE in English translation

• adorned
• graced
• decorated
• decorating
• ornamented

Examples of using Prydde in Swedish and their translations into English

härdade i ugn, prydde trädgårdarna i Dalamatia.
hardened by baking, adorned the gardens of Dalamatiaˆ.

På sådant sätt prydde sig ju ock fordom de heliga kvinnorna, de som satte sitt hopp till Gud och underordnade sig sina män.
For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

Gud prydde Eve som en brud med alla de smycken som nämns i Jes. III.
God adorned Eve like a bride with all the jewelry mentioned in Isa. iii.

Juli 21, gatorna i Penza körde bilen som prydde deras kroppar, flickor i ringa underkläder"- sa användaren"Vkontakte".
July 21, the streets of Penza drove the car that adorned their bodies, the girls in the calling underwear"- said user of"Vkontakte".

Och de prydde sig själva med dyrbarheter
And they adorned themselves in rich apparel

Istället gav man företaget namnet Marabou efter de Maraboustorkar som prydde Freias chokladförpackningar.
Instead, they gave the company the name for the Marabou Marabou Wiper that adorned the Freia chocolate packaging.

spunnet i Egypten. dyrbarheter och värdefulla dräkter, Och de prydde sig själva med.
fine twined linen wrought in Egypt. And they adorned themselves in rich apparel and costly array.

omgiven av överflöd av England som en gång prydde hans blomstrande teater i New Orleans.
surrounded by the opulence of England that once adorned his flourishing theatre in New Orleans.

stilig herre i flottans uniform, vars foto prydde mitt nattygsbord och som jag bad till
good-looking man in a navy uniform whose photo adorned my night table,

som en gång prydde olika företag,
which once adorned various companies,

tog även den bild som prydde Life Magazines allra första omslag.
she also took the picture that adorned Life Magazine's very first cover.

Det var en av de 5 till 6 enorma kouroi som prydde den Heliga vägens norra sida.
It was one of the 5 to 6 colossal kouroi that adorned the north side of the Sacred Way.

myr som kokas upp, och dessa var de som prydde sig för äktenskapsbrott.
hanged by their hair above that mire which boiled up; and these were they that adorned themselves for adultery.

andra dekorativa material som prydde väggen innan(lack,
other decorative materials which adorned the wall before(varnish,

Prydde marginalerna. Munkarna ledsnade på att skriva samma sak om och om igen, så de.
The monks got tired of writing the same thing over and over again so they… They embellished in the margins.

På sådant sätt prydde sig ju ock fordom de heliga kvinnorna, de som satte sitt hopp till Gud och underordnade sig sina män.
For thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands.

karmosinrött och vitt garn och prydde den med keruber.
and silk: and wrought in it cherubims.

pensive facial perfection prydde dussin av filmer som var flera av dem som var utländska,
pensive facial perfection adorned dozens of films, many of them foreign, in a prime

jämlikhet och broderskap” som prydde fanorna under den franska revolutionen.
fraternity' which adorned the banners of the French revolution.

sammetsplanschernas döskallar, monsterspindlar och neonormar som prydde väggarna.
neon snakes which decorated the walls of my old room.