PSEUDONYMISERADE in English translation

• pseudonymised
• pseudonymous
• pseudonymized

Examples of using Pseudonymiserade in Swedish and their translations into English

I detta fall används kakor via vilka endast pseudonymiserade informationer sparas på en slumpvist genererad ID(pseudonym).
Cookies are thereby used with the aid of exclusively pseudonymised information, which is stored under a randomly generated ID(Pseudonym).

Vi arbetar också med tjänsteleverantörer från tredje part för att erhålla pseudonymiserade och/eller aggregerade data som vi lägger till våra mätningar.
We also work with third-party service providers to obtain pseudonymous and/or aggregated data, which we add to our measurements.

samlar endast in pseudonymiserade uppgifter om webbsidans aktiviteter och användning, och tillåter inte omvänd spårning av personlig data.
only collects pseudonymized information about the website's usage activity that does not allow for reverse resolution of personal information.

Yahoo visar riktade annonser baserat på anonymiserade eller pseudonymiserade uppgifter och information
Yahoo displays targeted advertisements based on anonymised or pseudonymised data and information,

Om anonymiserade eller pseudonymiserade data är tillräckliga för affärssyftet,
Should anonymous or pseudonymous data be needed for business purposes,

Användningen av pseudonymiserade data sker med stöd av bestämmelserna i§15 stycke 3 tyska telemedielagen.
The use of pseudonymised data is effected on the basis of the provisions of§15 Section 3 TMG.

För detta ändamål skapar vi(pseudonymiserade) användarprofiler utifrån så kallade användningsdata för marknadsundersökning och behovsbaserad design av vårt online-erbjudande.
For this purpose, we create(pseudonymized) user profiles on the basis of so-called usage data for market research and needs-based design of our online offer.

Pseudonymiserade data" innebär personliga data från vilka de underliggande personerna inte kan identifieras på ett enkelt sätt.
Pseudonymous data" means personal data from which the underlying individuals cannot readily be identified.

Pseudonymiserade personuppgifter innebär att personnummer och namn har ersatts med en kod eller liknande.
Pseudonymised data means that the social security number and name has been replaced with a code.

Uppgifterna för de användare som samlas på detta sätt är pseudonymiserade av tekniska försiktighetsåtgärder.
The data of the user collected in this way is pseudonymized as a technical precautionary measure.

Vi kan också dela pseudonymiserade data för att underlätta finansiering,
We may also share pseudonymous data to facilitate financing,

För att behandla pseudonymiserade uppgifter från kunddatabaser i testsyfte, undersöka användningsmönster
To process pseudonymised data from customer databases for test purposes,

I det här fallet kan pseudonymiserade användningsprofiler för Användarna skapas från bearbetade uppgifter.
In this case, pseudonymous usage profiles of the users can be created from the processed data.

Uppgifterna för de användare som samlas på detta sätt är pseudonymiserade av tekniska försiktighetsåtgärder.
Use of website functions The user data collected in this way is pseudonymised by technical means.

Vi kan också dela pseudonymiserade data för att underlätta finansiering,
We may also share pseudonymous data to facilitate the financing,

Uppgifterna för de användare som samlas på detta sätt är pseudonymiserade av tekniska försiktighetsåtgärder.
The data of the users that are collected in this manner are pseudonymised by technical precautions.

Vi arbetar också med tjänsteleverantörer från tredje part för att erhålla pseudonymiserade och/eller aggregerade data som vi lägger till våra mätningar.
We also work with third-party service providers to obtain pseudonymous and/or aggregated data, which we to our measurements.

Pseudonymiserade data” innebär personliga data från vilka de underliggande personerna inte kan identifieras på ett enkelt sätt.
Pseudonymous data" means individual-level data from which the underlying individuals cannot reasonably be identified.

Vi kan dock inte utesluta möjligheten att personuppgifter eller pseudonymiserade uppgifter också samlas in i form av metadata.
However, we cannot exclude the possibility that Personal Data or pseudonymous data may also be collected in the form of meta data.

Krypterade, kodade eller pseudonymiserade uppgifter och olika slags elektroniska identiteter,
Encrypted, coded or pseudomised data and various types of electronic identities,