Examples of using Psykiatern in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aha, psykiatern.
Du skulle bara lugna psykiatern.
You were just supposed to calm the psychiatrist.Jag pratade med psykiatern.
I had a conversation with the psychiatrist.Om nån får några svar, så är det psykiatern.
If anyone gets any answersit will be the psychiatrist.Om nån får några svar, så är det psykiatern.
If anyone gets any answers iťll be the psychiatrist.Hos advokaten eller psykiatern.
Döda psykiatern, han vet för mycket.
Get rid of the shrink. He knows too much.Döda psykiatern, han vet för mycket.
Get rid of the shrink. He knows too much already.Psykiatern är orolig för hans psykiska hälsa.
Psykiatern är på väg men det gör nog ingen skillnad.
We have got a psychiatrist coming, but I don't think it's gonna make much difference.Psykiatern sa att mitt nervsystem hade omformats.
Du är ju psykiatern. Vad ska jag göra åt det?
What am I supposed to do about it? You're the psychiatrist.Nej, psykiatern har rätt.
Nah, the shrink's right.Nej, psykiatern har rätt.- Jaså, inte?
No, the shrink's right. Oh, you're not?Psykiatern borde få några svar.
If anyone gets any answers it will be the psychiatrist.Gör psykiatern hembesök? Dr Mannix.
Dr. Mannix. I didn't know a psychiatrist made house calls.Psykiatern tog han sedan
A psychiatrist who he took hostage,Psykiatern som Michelle pratade med… Kan jag få hennes visitkort?
Psykiatern som Michelle pratade med… Kan jag få hennes visitkort?
Could I get her card? Uh, that therapist Michelle talked to?Psykiatern Sam Loomis sköterska.- Marion Whittingtons?
Marion Wittington. Dr. Sam Loomis's nurse?
