PSYKOLOG in English translation

• psychologist
• shrink
• psychiatrist
• therapist
• psychologists
• shrinks

Examples of using Psykolog in Swedish and their translations into English

Okej. Är det här vad din psykolog kallar för passivt aggressiv?
Okay. Is this what your shrink called being passive aggressive?

Du kanske borde kontakta en psykolog.
Perhaps you should consult a psychologist.

Så hade jag fått lägga pengar på en psykolog.
I will spend all my money on shrinks.

Tala med en psykolog, eller mig.
Tell that to a therapist, or to me.

Jag kan hänvisa dig till en psykolog.
I could refer you to a psychiatrist.

Jag är inte din psykolog.
I'm not your shrink.

Dr Patel är hans nya psykolog.
Dr. Patel is his new psychologist.

En s k psykosocial utredning hos beteendevetare eller psykolog behöver också göras.
A psychosocial investigation by a counselor or psychologists also needs to be done.

Så hade jag fått lägga pengar på en psykolog.
Spend all my money on shrinks.

Jag har hittat en psykolog som ska vara svinbra.
I found a therapist who's supposedly top notch.

Som vadå?- Terapi, psykolog, vad som helst.
Like what? Therapy, a psychiatrist, shiatsu, anything.

Jag vill prata om Dr Van Dark. Din psykolog.
I want to talk about Dr. Vanderark.- Your shrink.

Bill är ingen psykolog.
Bill is not a psychologist.

För att få professionell hjälp kan man vända sig till läkare, psykolog, kurator osv.
To get professional help can be obtained from the physicians, psychologists, counselors, etc.

Jag känner människor som spelar tennis med sin psykolog.
I know some people who play tennis with their shrinks.

Jag pratade med din psykolog.
We got off the phone with your therapist.

Jaha. Så du är en psykolog nu?
Right. So you're a psychiatrist now, are you?

Jag vill faktiskt inte gâ till en psykolog.
I don't actually wanna go to a shrink.

Du är psykolog.
You are a psychologist.

Det var en ganska dålig tolkning av en psykolog.
That's a pretty poor interpretation of a therapist.