PSYKOLOGERNA in English translation

Examples of using Psykologerna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Och vi kände oss överkörda av leksaksföretaget och psykologerna.

And we feel hobbled by the toy company and by the psychologists.

Magiker var nästan som de första neuroforskarna och psykologerna.

Magicians were almost like the first neuroscientists and psychologists.

Paul, du bär på en hemlighet enligt psykologerna.

Paul, you have got a secret according to psychologists.

Psykologerna sa att jag bara var hyperaktiv.

The shrink said I was just hyper.

Vet du vad psykologerna kallar det här?

You know what the head shrinkers call this?

Psykologerna Margaret Marshall

The psychologists Margaret Marshall

Vet du vad psykologerna kallar det här?

You know what the headshrinkers call this?

Psykologerna på högkvarteret tjatade om det.

I heard about that from counsellors at Headquarters.

Med psykologerna… De ställde frågor.

With the psychologists. They asked us things.

Med psykologerna… De ställde frågor.

They asked us things. With the psychologists.

Jag är inte som de flesta psykologerna.

I'm not most psychiatrists.

Då borde han träffa psykologerna igen.

Then he should probably go back to the shrinks.

som nummer 41 på en lista över de mest citerade psykologerna under 1900-talet.

ranked Asch as the 41st most cited psychologist of the 20th century.

Telefonnummer till psykologerna och mentalvårdsarbetarna finns på Esbo stads webbplats.

The telephone numbers of the psychologists and mental health workers can be found on the City of Espoo website.

Psykologerna tillämpar med oroväckande framgång cybernetiken, den nya vetenskap

The psychologists are applying with disturbing success the new science of cybernetics,

Psykologerna medger den alarmerande osäkerheten bland ryskt folk

The psychologists admit the alarming uncertainty among Russian people

passionerat bad psykologerna att acceptera sin uppgift att åstadkomma social förändring.

Ryan passionately called for psychologists to accept their roles in bringing about social change.

Betjänar vi våra kunder och medan nationalekonomerna skriver så tjänar vi våra pengar Medans psykologerna pratar.

And while the economists are writing, we earn our money While the psychologists are talking we are serving our customers.

när psykologerna vet hur det ska användas.

uh… when the psychologists know how to use it.

naturens version av de där bläckplumpsbilderna som psykologerna brukade visa sina patienter på 1960-talet.

of those inkblot images, you know, that shrinks used to show their patients in the'60s,