PUDRIG in English translation

• powdery

Examples of using Pudrig in Swedish and their translations into English

Finns i pudrigt lila och vitt.
Available in dusty mauve and white.

Pasteller är pudriga, och i dova färger som är kopplade till neutrala,
Pastels are powdery, low-saturated colours that are linked to neutral,

grått är dessa pudriga beigetoner inga verkliga färger, åtminstone inte när
white or grey, these powdery beige tones are not real colors,

Kakao är omgärdat av myter. Inkafolkets svarta guld är förföriskt pudrigt, hemlighetsfullt mörkt,
The black gold of the Incas is seductively powdery, mysteriously dark,

En pudrigt mjuk blommig doft med en kärna av lilja,
Scent: A powdery soft, woody floral with a heart of meadow lily,

Innehåller den vårdande arganoljan och doftar pudrigt och mjukt, en blandning av sandelträ, white musk
Contains nourishing argan oil and smells powdery and soft, a blend of sandalwood,

grått är dessa pudriga beigetoner inga verkliga färger, åtminstone inte när
white or grey, these powdery beige tones are not real colours,

är bra nog för denna underbara pudriga blommiga doft baserade på vita blommor- jasmin,
is good enough for this great powdery floral fragrance based on white flowers- jasmine,

Lagret av kåda ger den ett pudrigt utseende som bjuder in dig att tända på den
It has a powdery look because of the layer of resin all over,

Paletten innehåller mjuka såväl som pudriga element, kryddor och ibland en definierad animalisk närvaro.
The palette contains smooth as well as powdery elements, spices and at times a defined animalic presence.

Trots att den är rekommenderad för män blir den förutom lädret, pudrigt blommig på mig.
It is aimed at men, but on me it become, besides the leather, powdery floral.

heliotropblomma som smälter samman med pudriga noter av iris.
heliotrop flower that blends with powdery notes of iris.

heliotrope tillsammans med fler härliga blommor och som avslutas med pudriga noter och mysk.
hyacinth and heliotrope with more lovely flowers and ending with powdery notes and musk.

grått och grönt till pudriga pasteller, ibland med ett skimrande inslag.
grey and green to powdery pastels, which occasionally include a shimmering element.

diskret och sensuell, med pudriga, orientaliska noter och inslag av vanilj.
delicate and sensual with powdery, vanilla and Oriental accents.

Och får till sist ett grönt smakrikt hölje av marsipan och dekoreras med pudrigt florsocker och en rosa marsipanros.
Finally, a delicious green marzipan cover is added and decorated with powdery icing sugar and a pink marzipan rose.

framhäver den kvinnliga formen på ett elegant sätt med pudriga nyanser som påminner om havets himmelska nyanser
celebrating the female body in an elegant way with powdery hues that reminds of the seas heavenly hues

Det är naturens skiftningar som är inspirationen till Boråstapeters nya kollektion av pudriga pasteller och grafiskt neutrala ränder.
Nature's changes are the inspiration for Boråstapeter's new collection of powdery pastels and graphically neutral stripes.

För de som föredrar en mer elegant doft finns NIVEA Powder Touch Antiperspirant som med sin pudriga doft får dig att känna dig feminin hela dagen.
For those who prefer a more elegant scent there is NIVEA Powder Touch Antiperspirant with its powdery fragrance that makes you feel feminine throughout the day.

Lätta, chiffongaktiga tyger i varma, pudriga toner som går från ljust rosa som hos den engelska tea rose via champagnetoner ända till veritabla“korvfärger” höljer
Thus light, chiffon-like fabrics in warm powdery tones, which pass from tender rosé of the English Tea rose, through champagne tones up to veritable“pork sausage” colours,