PUFFRAN in English translation

• gun
• piece
• gat
• popgun

Examples of using Puffran in Swedish and their translations into English

Vad gör den lilla löjliga puffran här?
What's that stupid little gun doin' up here?

Du är snabb med puffran, men ostadig.
You're real fast with that gun, kid, but you're soft.

Hur kunde du glömma puffran på krogen?
How could you forget the gun at the pub?

Över puffran?
Over guns?

Håll inte upp puffran i luften, så alla ser oss.
Don't stick that muzzle up in the air like that. The whole world will see us.

Puffran, Murph.
Two fingers, Murph.

Kolla puffran, John.
Look at the piece, John.

Släpp puffran!
Drop the gun!

Vad tar du för puffran?
Get some! How much for the gun?

Vad tar du för puffran?
How much for the gun?

Släpp den! Släpp puffran!
Drop it! Drop the gun!

Släpp den! Släpp puffran!
Drop the gun! Drop it!

Släpp puffran!- Släpp puffran!
Drop it! Drop the gun!

Ta det lugnt med puffran, frun.
Easy with that weapon, ma'am.

Jag hämtar puffran.
I'm going for the gun.

Stoppa ner puffran!
Put the gun down!

Var försiktig med puffran, Dick.
You be careful with that iron, Dick.

Vad ska du med puffran till?
What are you doing with the gun?

Vi tittar förstås åt samma håll, och puffran är upp
Of course, we is both facing the same way and the gun is upside down,

tala om vad Viktor är för en, så får ni behålla puffran.
Tell me what's going on with Viktor and you keep the gun.