Examples of using Purge-natten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nu snackar vi om inbrott utanför Purge-natten?
And entering off-Purge? Now we're talking about breaking?Jag har aldrig varit ute på Purge-natten förut.
Nu snackar vi om inbrott utanför Purge-natten?
Now we're talking about breaking and entering off-Purge?Jag har aldrig varit ute på Purge-natten förut.
I don't. I… I have never even been out on Purge night before.Annars har vi inget sätt att stoppa planen på Purge-natten.
Or we have no way to stop the planes on Purge Night. We need to get in that safe.Mr Stanton gillar att göra affärer på Purge-natten. Just det.
Mister Stanton likes doing business on Purge Night. Ah. Right.Annars har vi inget sätt att stoppa planen på Purge-natten.
We need to get in that safe, or we have no way to stop the planes on Purge Night.Ja, men det du gör på Purge-natten, då?
Yeah, but what about what you do on Purge Night, Laney? Huh?Jag gjorde nästan något på Purge-natten som skulle ha dödat många.
I almost did something on Purge Night that would have destroyed a lot of lives.Mr Stanton gillar att göra affärer på Purge-natten. Just det.
Right. Mister Stanton likes doing business on Purge Night.Hade inte hon ihjäl sig efter att ha skapat den första Purge-natten?
After creating the first Purge Night? Didn't she kill herself Wow?Du har inte ens halvvägs till läkarexamen men du tillbringar Purge-natten här?
And you're spending your Purge Night here. You haven't even taken the MCATs?Så är våldsbrott på de lägsta nivåerna nånsin. Bortsett från Purge-natten.
Violent crime is the lowest it's ever been. Outside of Purge Night.Mr Bishop, jag har hört berättelser om taktik som ni använder på Purge-natten.
Mr. Bishop, I have heard stories of tactics that you employ on Purge Night.På Purge-natten gör vi det själva. Nej.
No, on Purge Night, we do it ourselves.Nej. På Purge-natten gör vi det själva.
No, on Purge Night, we do it ourselves.Så när Purge-natten kommer är vi inte redo.
Then when Purge Night comes, we're not ready.Folk säger att Purge-natten gör oss till djur.
People say Purge Night turns us into animals.Efter det som hände på Purge-natten, kunde jag inte sluta tänka på det.
After what happened on Purge Night, I… I couldn't stop thinking about it.Sen innan baren. Jag har inte varit ute på Purge-natten.
I haven't been out on Purge Night, since before the bar.
