PUSH-MEDDELANDE in English translation

• push notification
• push message
• push notifications

Examples of using Push-meddelande in Swedish and their translations into English

Här visas ett exempel på en händelse när en stopptid är längre än vad som tillåts i regeln och ett push-meddelande skickas. Driftstopp.
Shown here is an example for the event when duration of a downtime is longer than allowed in the rule and a notification is sent.

Ett push-meddelande kan tala om för användaren att det finns en ny utgåva tillgänglig
A push notification can inform the user that a new issue is available,

Andra appar När utgivaren skickar ett push-meddelande för en ny folio hämtas den folion i bakgrunden om användarna har aktiverat push-meddelanden
Apps When the publisher sends a push notification for a new folio, that folio is downloaded in the background if users enable push notifications

widget uppdatering, push-meddelande) av denna app kommer att bli ur drift under viloläge utom när du använder denna app.
widget update, push message) of this app will become out of service during the hibernation except when you are using this app.

vi pratar också om det i en e-postkampanj, ett push-meddelande eller någon annan marknadsföringskanal.”.
actually talk to you about it in an email campaign, a push notification, or other off-platform marketing.”.

fönstersensorerna, som medföljer som standard, genast skickar ett push-meddelande till din smartphone om ett inbrottsförsök äger rum.
window sensors that come as standard immediately send a push message to your smartphone if there is a burglary.

kan Esprit-appen skicka push-meddelande till din mobilenhet, för att informera dig om produkter,
the Esprit App will send push notifications to your mobile device to inform you on products,

kan låta dig skicka speciellt relevanta tips som push-meddelande till din smartphone.
can let you send specially relevant tips as push message to your smartphone.

vårdnadshavare så att vi kan berätta för den vuxne om barnets förfrågan innan vi skickar push-meddelande till barnen från apparna.
so we can tell the adult about their child's request before we send children push notifications from our apps.

fönstersensorerna, som medföljer som standard, genast skickar ett push-meddelande till din smartphone om ett inbrottsförsök äger rum.
window sensors that come as standard immediately send a push message to your smartphone if there is a burglary.

Med det tillagda stödet för content_available kan du när ett push-meddelande levereras till en användare aktivera en app från bakgrundsläge så att den uppdaterar sina data utan att någon användarinteraktion(som att trycka på ett push-meddelande) krävs, vilket ger större enhetlighet och mer kontroll över användarnas upplevelse i appen.
With the added support of content_available, when a Push notification gets delivered to a user, an app can be woken up from background mode to refresh its data without needing any user interaction(e.g. tapping of Push notification), enabling greater consistency and control over a user's in-app experience.

Push-meddelandena har hjälpt oss att ligga steget före våra supportärenden.
The push notifications have helped us stay on top of our tickets.

Användarna kan följa instruktionen i push-meddelandet eller välja att påminnas senare vid en tidpunkt som du anger.
Users can then act on the push notification or tap to be reminded later, at a time you specify.

Nya enhetsregistreringar avbryts och endast 1 miljon av de 2 miljoner push-meddelandena har gått igenom för det kostnadsfria namnområdet.
New device registrations will be interrupted and only 1 million out of the 2 million pushes went through at random for the free namespace.

Apple Push Notification Service, och APNS garanterar inte att push-meddelandena levereras.
Apple Push Notification Service and APNS does not guarantee the delivery of push notifications.

textmeddelande, push-meddelande) på din terminal.
text message, push notification) to your device.

Om du konfigurerar foliorenderingar behöver du inte skicka ett separat push-meddelande för varje rendering.
If you set up folio renditions, you don't need to send a separate push for each rendition.

Allt detta tar några sekunder och du får ett push-meddelande asap återgå till hamnkaptenen.
All of this takes a few seconds and you will get a Push Notification return as soon as possible by the harbour master.

Omställning Push-meddelande skickas när ett stopp kodat som Omställning är längre än måltälltiden plus en ytterligare tillåten maximal tid som användaren anger i Notifikationsreglerna.
Notification will be sent when downtime coded as Change Over is longer than the Goal Change Over Time plus a maximum additional allowed time set in Notification Rules by user.

Du kan markera och avbryta det schemalagda push-meddelandet innan den schemalagda tiden.
You can select and cancel the scheduled push notification before the scheduled time.