QTC-INTERVALLET in English translation

• qtc interval
• qtc-interval

Examples of using Qtc-intervallet in Swedish and their translations into English

monoaminoxidashämmare och tricykliska antidepressiva medel kan förlänga QTc-intervallet och öka risken för ventrikulära arytmier.
antihistamines(terfenadine), monoamine oxidase inhibitors and tricyclic antidepressants can prolong the QTc-interval and increase the risk of ventricular arrhythmias.

ett kliniskt tillstånd som har konstaterats förlänga QTc-intervallet eller QTc> 500 ms.
any clinical condition known to prolong the QTc interval or QTc> 500 ms.

Ytterligare kontroll av QTc-intervallet, liksom kontroll av elektrolyter och njurfunktion är nödvändiga
Additional monitoring of QTc, electrolytes and renal function are required especially

Inga relevanta effekter sågs på QTc-intervallet vid doser som var omkring tre gånger högre än den kliniska dosen.
No relevant effects were seen on the QTc interval, with doses exceeding the clinical dose by approximately three fold.

Tyverbs förmåga att förlänga QTc-intervallet har inte kunnat uteslutas se avsnitt 4.4.
The potential for lapatinib to prolong the QTc interval has not been ruled out see section 4.4.

I en QT-studie med friska försökspersoner förkortade isavukonazol QTc-intervallet på ett koncentrationsrelaterat sätt.
In a QT study in healthy human subjects, isavuconazole shortened the QTc interval in a concentration-related manner.

En liten, koncentrationsberoende ökning av QTc-intervallet iakttogs i en icke-jämförande,
A small, concentration dependent increase in QTc interval was observed in an uncontrolled,

Förlängning av QT/QTc-intervallet har rapporterats i högre frekvens hos patienter som behandlades med lenvatinib än hos patienter som behandlades med placebo se avsnitt 4.8,
QT/QTc interval prolongation has been reported at a higher incidence in patients treated with lenvatinib than in patients treated with placebo see section 4.8,

resulterade fingolimodbehandling i en förlängning av QTc-intervallet med en övre gräns för 90% CI ≤13, 0 ms.
fingolimod treatment resulted in a prolongation of QTcI, with the upper limit of the 90% CI≤13.0 ms.

riskerar att utveckla en förlängning av QTc-intervallet eller hjärtarytmi(oregelbundna hjärtslag) eller som tar läkemedel som kan påverka hjärtrytmen.
are at risk of QTc interval prolongation or cardiac arrhythmias(unstable heart rhythm) or who are taking medicines that can affect heart rhythm.

förlängning av QT/QTc-intervallet har dock rapporterats i högre frekvens hos patienter som behandlades med lenvatinib än hos patienter som behandlades med placebo se avsnitt 4.4 och avsnitt 4.8.
QT/QTc interval prolongation has been reported at a higher incidence in patients treated with lenvatinib than in patients treated with placebo see sections 4.4 and 4.8.

förlängning av QTc-intervallet(en förändring i hjärtats elektriska aktivitet som kan orsaka livshotande störningar på hjärtrytmen),
headache, QTc interval prolongation(an alteration of the electrical activity of the heart, which can cause a life-threatening abnormality of heart rhythm),

som tar antiarrytmika eller andra läkemedel som man vet förlänger QTc-intervallet och hos patienter med relevant tidigare känd hjärtsjukdom och/eller elektrolytstörningar.
other medicinal products that are known to prolong QT interval and in patients with relevant pre-existing cardiac disease and/or electrolyte disturbances.

för att minska risken för förlängning av QTc-intervallet.
to reduce the risk of QTc interval prolongation.

Intag av läkemedel som har konstaterats förlänga QTc-intervallet.
Taking medicinal products that are known to prolong the QTc interval.

Ingen påverkan av amifampridinfosfat observerades på hjärtrepolarisering bedömt utifrån QTc-intervallet.
No effect was observed of amifampridine phosphate on cardiac repolarization as assessed using the QTc interval.

I en grundlig QTc-studie hos 60 friska försökspersoner sågs ingen effekt på QTc-intervallet vid terapeutiska doser av Erivedge.
In a thorough QTc study in 60 healthy subjects, there was no effect of therapeutic doses of Erivedge on the QTc interval.

Samtidig användning av vinflunin med andra läkemedel som förlänger QT/QTc-intervallet ska undvikas se avsnitt 4.4.
The concomitant use of vinflunine with others QT/QTc interval prolonging medicinal products should be avoided see section 4.4.

Inga relevanta effekter sågs på QTc-intervallet vid dolutegravirdoser som var omkring tre gånger högre än den kliniska dosen.
No relevant effects were seen on the QTc interval, with doses of dolutegravir exceeding the clinical dose by approximately 3 fold.

Inga kliniskt signifikanta förändringar i det genomsnittliga QTc-intervallet(dvs.> 20 ms)
No clinically significant changes in the mean QTc interval(i.e.,> 20 ms)