QUERCUS in English translation

• quercus

Examples of using Quercus in Swedish and their translations into English

erica arborea, quercus ilex, pistacia lentiscus).
erica arborea, quercus ilex, pistacia lentiscus…).

Som tur var så manglade Quercus texten så att sådana problem är borta i den engelska utgåvan.'.
Luckily Quercus sorted it out, so those problems are gone in the English translation.'.

Rödeken, eller Quercus falcata är ett mellanstort lövfällande träd med rund trädkrona och med handstora löv,
So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head

I kolumnerna med rubriken"Quercus sessiliflora Sal.,
Under the columns headed"Quercus sessiliflora Sal.,

Släktet omfattar ca 400 till 600 arter, varav upp till 450 i undersläktet Quercus, och upp till 150 i undersläktet Cyclobalanopsis.
Of these species, up to 450 are in the subgenus Quercus and up to 150 are in the subgenus Cyclobalanopsis.

I kolumnerna med rubriken"Quercus pedunculata Ehrh.,
Under the columns headed"Quercus pedunculata Ehrh.,

Om undantag från artikel 13.1 ii i rådets direktiv 2000/29/EG vad gäller barkat sågat trä av Quercus L., Platanus L.
Providing for a derogation from Article 13(1)(ii) of Council Directive 2000/29/EC in respect of bark-free sawn wood of Quercus L., Platanus L.

Det latinska ordet för ek, quercus, härledde Goropius till werd-cou("håller kylan borta");
The Latin word for“oak,” quercus, Goropius derived from werd-cou(“keeps out cold”);

De villkor som avses i artikel 1, enligt vilka medlemsstaterna får tillåta införsel till deras territorier av barkat sågat trä av Quercus L., Platanus L.
The conditions referred to in Article 1 under which Member States are authorised to allow for the introduction into their territory of bark-free sawn wood of Quercus L., Platanus L.

EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 18 december 2013 om undantag från artikel 13.1 ii i rådets direktiv 2000/29/EG vad gäller barkat sågat trä av Quercus L., Platanus L.
EU: Commission Implementing Decision of 18 December 2013 providing for a derogation from Article 13(1)(ii) of Council Directive 2000/29/EC in respect of bark-free sawn wood of Quercus L., Platanus L.

rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba,
rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba,

och dels bergek Quercus petraea eller Quercus sessiflora.
sessile oak(Quercus petraea) occur as well.

för obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i Kanada
in respect of oak(Quercus L.) logs with bark attached,

tillåts undantag för obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i Kanada och USA,
as last amended by Decision 94/812/EC(4) permits derogations for oak(Quercus L.) logs with bark attached originating in Canada

tillåts undantag för obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i Kanada och Förenta staterna, under förutsättning att vissa särskilda villkor uppfylls.
as last amended by Decision 2000/780/EC(4), authorises derogations for oak(Quercus L.) logs with bark attached originating in Canada and the United States of America provided that special conditions are satisfied.

Enligt direktiv 2000/29/EG får obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i de nordamerikanska länderna i princip inte föras in i gemenskapen på grund av risken för införsel av Ceratocystis fagacearum(Bretz)
Pursuant to the provisions of Directive 2000/29/EC, oak(Quercus L.) logs with bark attached, originating in North American countries, may not, in principle, be introduced into

KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 november 1996 om ändring av beslut 93/467/EEG om bemyndigande för medlemsstaterna att göra undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG för obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i Kanada
COMMISSION DECISION of 29 November 1996 amending Decision 93/467/EEC authorizing Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of oak(Quercus L.) logs with bark attached,

Med beaktande av följande: Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i de nordamerikanska länderna i princip inte föras in i gemenskapen på grund av risken för
Whereas, pursuant to the provisions of Directive 77/93/EEC, oak(Quercus L.) logs with bark attached, originating in North American countries, may, in principle, not be introduced

KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 november 1998 om ändring av kommissionens beslut 93/467/EEG om bemyndigande för medlemsstaterna att göra undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG för obarkade stockar av ek(Quercus L.) med ursprung i Kanada
COMMISSION DECISION of 16 November 1998 amending Commission Decision 93/467/EEC authorising Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of oak(Quercus L.) logs with bark attached,

Stenek(Quercus ilex): Träd med släta blad, läderliknande
NATIVE TREES- Holm oak(Quercus ilex): Tree with flat,