RÄCK UT in English translation

• stretch out
• put out
• stick out
• out your
• hold out
• reach out

Examples of using Räck ut in Swedish and their translations into English

Räck ut din stav och slå i stoftet på jorden,
Stretch out thy rod, and smite the dust of the land,

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen,
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters,

Men HERREN sade till Mose:»Räck ut din hand och tag honom i stjärten.».
Now, put out your hand," the LORD said to him,"and take hold of its tail.".

Men räck ut din hand och rör vid allt detta som han äger.
But stretch out your hand and touch all that he has and he will curse you to your face.

Men HERREN sade till Mose:»Räck ut din hand och tag honom i stjärten.
And the LORD said to Moses, Put out your hand, and take it by the tail.

Men lyft du upp din stav, och räck ut din hand över havet,
But you lift up your staff, and stretch out your hand over the sea

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen,
Put out your hand from on high; make me free,

Därefter sade HERREN till Mose:»Säg till Aron: Räck ut din stav och slå i stoftet på jorden,
And Jehovah said to Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy staff, and smite the dust of the earth,

Och han såg sig omkring på dem alla och sade till mannen:»Räck ut din hand.».
And looking round on all of them, he said to him, Put out your hand.

Men lyft du upp din stav, och räck ut din hand över havet, och klyv det itu,
Raise your staff and stretch out your hand over the sea to divide the water

sade till mannen:»Räck ut din hand.».
he said to the man, Put out your hand.

Sluta att ta fasta på tillfällen för konfrontation och räck ut en vänligt sinnad hand.
stop seizing on opportunities for confrontation and stretch out a hand of friendship.

Men räck ut din hand och kom vid hans kött
But put forth your hand now,

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen,
Put forth thy hand from on high, take me out,

Räck ut din hand över Egyptens land, så
Stretch forth thy hand upon the land of Egypt unto the locust,

Räck ut din hand över havet,
Stretch forth they hand over the sea,

Därefter sade han till mannen:»Räck ut din hand.» Och han räckte ut den,
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand.

Men HERREN sade till Mose:»Räck ut din hand och tag honom i stjärten.».
And the LORD said to Moses, Put forth your hand and take it by the tail.

Men HERREN sade till Mose:»Räck ut din hand och tag honom i stjärten.».
And the LORD said to Moses, Put forth thy hand, and take it by the tail.

Räck ut dina händer från höjden, fräls mig och rädda mig ur de stora vattnen,
Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters,