Examples of using Rädskepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Cylonerna kommer att höra meddelandena och skicka rädskepp efter dem.
The Cylons will hear the messages and send a force of Raiders after them.Jag anar att rädskepp kommer försöka ta sig igenom den sektorn-- Sir, jag.
Sir, I… I got a hunch a couple Raiders are gonna try and sneak through that sector, so I want my heavy hitters out there to greet them.så hade han sett det. Det är ett rädskepp.
Skeppet kan läka sig själv men majoriteten av våra rädskepp blev förstörda i bakhållet.
Our ship can heal itself, but most of our raiders were destroyed in the ambush.Vad är oddsen att en människa blir sjuk av nåt som smittar en centurion eller ett rädskepp?
What are the chances that a human… could catch something that infects a Centurion or a Raider?men… jag följde efter ett rädskepp.
I went in following a heavy raider.Om Beano inte hade fixerat sig vid sitt mål, så hade han sett det. Det är ett rädskepp.
That's a Raider. If Beano hadn't fixated on his target, he would have seen that.Det sista räddningsteamet såg inga tecken på nåtbas- eller rädskepp nära Kobol.
The last rescue team reported no sign of Det sista räddningsteamet såg inga tecken på nåtbas- eller rädskepp nära Kobol.
Or a Raider anywhere near Kobol. The last rescue team reported no sign of men… jag följde efter ett rädskepp.
but… I went in following a heavy raider.Jag är en mekaniker. Rädskeppen skapades för att göra ett jobb.
I'm a mechanic. The Raiders were designed to do a specific job.Se bara till att rädskeppen inte kommer nära gruvarbetarna.
Just don't let the Raiders get anywhere near the miners.Rädskeppen håller formation.
Raiders are holding formation.Sir, rädskeppen vänder om.
Sir! The Raiders are turning back.Sir, rädskeppen vänder om!
The Raiders are turning back. Sir!Rädskeppen hör vad vi hör.
The raiders hear what we hear.Jag är en mekaniker. Rädskeppen skapades för att göra ett jobb.
And raiders were designed to do a specific job. I'm a mechanic.Rädskeppen vägrar att slåss.
The Raiders refuse to fight.Rädskeppen skapades för att göra ett jobb.
The raiders were designed to do a specific job.Rädskeppen hör vad vi hör.
Raiders hear what we hear.
