RÖTNING in English translation

• digestion
• rotting

Examples of using Rötning in Swedish and their translations into English

I detta projekt ska en ny design av en reaktor för torr rötning av gödsel utvecklas och undersökas.
This project aims to develop and examine a new design of a reactor for dry digestion of manure.

dessa kan då potentiellt återvinnas genom kompostering eller rötning.
these can then potentially be recovered by composting or digestion.

Fett bindning är säker fetma behandling metod som bygger på att ta bort fett(lipider) från rötning tarmkanalen hos din kropp.
Fat binding is safe obesity treating approach based on removing fat(lipids) from digestion tract of your body.

Vi har varit med och hjälpt kunder i samband med drifttagning av flertalet anläggningar för både förbehandling, rötning och gasuppgradering.
We have been involved in the commissioning of many installations for both pre-treatment, digestion and gas upgrading.

som lämpar sig för efterföljande rötning.
suitable for subsequent digestion.

Idag har vi omfattande erfarenhet av förbehandling av substrat, rötning, efterbehandling av rötrester
Today, we have comprehensive experience in pre-treatment of substrates, digestion, post-treatment of digestate

Rötning av blandat avfall ger liknande energivinster
Anaerobic digestion of mixed waste brings similar energy gains

Rötning sker i slutna reaktorer, vilket gör att utsläppen till luft är betydligt mindre
As anaerobic digestion is conducted in closed reactors the emissions to the air are significantly lower

Biologisk behandling: Kompostering, rötning och mekanisk-biologisk behandling ger också utsläpp däribland växthusgaserna CH4,
Biological treatment: Composting, anaerobic digestion and mechanical-biological treatment also produce emissions including greenhouse gases CH4,

Rötning av avfall och restprodukter kan också innebära minskade utsläpp av rökgaser
The anaerobic digestion of biogas also means less emissions of flue gases

På den negativa sidan finns att rötning av hästgödsel är relativt oprövat
Drawbacks are that the digestion of horse manure is relatively untested

Ofta ligger fokus vid biogasprojekt alltför mycket på rötning och gasanvändning, medan frågor kring den andra produkten,
In many biogas projects, far too much focus can be found on the fermentation and gas usage, while questions regarding

Även ultraljud rötning används främst i en vatten lösning,
Although ultrasonic retting is mainly used in an aqueous solution,

Ultraljud rötning av fibrösa material såsom hampa
Ultrasonic retting of fibrous materials such as hemp

komplett rötning av dem, och detta ger honom tillsammans med ordföranden zelensky i position av janukovitj.
complete the digestion of them, and this puts him together with the President Zelensky in the position of Yanukovych.

Om offshootsna har planterats efter rötning gäller samma villkor för det perfekta läget.
If the offshoots have been planted after rooting, the same conditions apply to the ideal location.

Jordbruksföretag med växthusodling Denna indikator avser kompostering eller rötning av biomassa från avfall som produceras i det växthusodlingssystemet.
This indicator refers to the composting or anaerobic digestion of all biomass waste produced in the protected horticulture system.

Efter bildandet av en ung busk och dess rötning kan du skilja den unga växten från förälderbusken
After the formation of a young bush and its rooting, you can separate the young plant from the parent bush,

Biogasutbyte Scandinavian Biogas förbättring av biogasprocessen vid rötning av avloppsslam kan innebära en fyrdubblad ökning av biogasproduktionen.
The improvements made by Scandinavian Biogas to the biogas process in the digestion of sewage sludge could potentially translate into a fourth fold increased biogas production.

är kapslarna rötning av enzymer i huden,
the capsules are digested by the enzymes in the skin,