Examples of using Rad punkter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor skärpningar på en rad punkter.
parlamentet hade velat gå längre på en rad punkter.
although Parliament would have liked to go further on a number of points.själva i dag. Än en gång skapar de ny lagstiftning på en rad punkter.
because it is once again creating new legislation on a number of points.Syftet med det ändrade förslaget är att anpassa det ursprungliga förslaget på en rad punkter i enlighet med Europaparlamentets ändringsförslag.
The amended proposal adapts the original proposal on a number of points as suggested by the European Parliament.i det här fallet anmälda externa deltagare, om en rad punkter.
in this case registered external participants, about a number of points.dataskyddsförordningens artikel 13 och 14 att informera den registrerade om en rad punkter.
you have an obligation to inform the data subject about a number of points.Enligt Marlene Ågerstrand skulle man dock kunna bli betydligt effektivare genom att förändra arbetsrutinerna på en rad punkter.
According to Marlene Ågerstrand, however, they could be considerably more efficient by changing the work routines on a number of points.I allmänhet, planen har uppfyllts av 80%, men på en rad punkter var en bra effekt.
In General, the plan has been fulfilled by 80%, but on a number of points were a good effect.Definitionen innehåller en lång rad punkter, från ett pluralistiskt politiskt system till rättssäkerhet,
The definition contains a long list of items, from a pluralist political system to the rule Genom dessa ändringar beaktas också en rad punkter som togs upp vid de preliminära diskussionerna i rådet.
These amendments also take account of issues raised during preliminary discussion in Council.Konstruera en rad punkter sådan att är bilden av under en rotation center genom en vinkel medsols för.
Construct a set of points such that is the image Det gjorde det bl.a. möjligt att hitta en rad punkter där man var överens mellan institutionerna
In particular, it became possible to find a great many points of agreement between institutions and make good progressStadgan är på en rad punkter en tillbakagång jämfört med framstegen inom rättigheter
On many points this Charter lags behind the advances made regarding rightsUnder åren har Simson naturligtvis förbättrats på en rad punkter, och idag är det ett fulländat verktyg.
Over the years, the Simson has naturally been improved on a number of scores, and is now a fully-fledged appliance.förbättringar presenterades på en rad punkter.
förbättra förslagets innehåll på en rad punkter.
improve the proposal substantially on many points.Detta har inneburit att Filminstitutets förutsättningar att bedriva sin verksamhet har förbättrats på en rad punkter.
This has meant that the Institute's ability to conduct its activities has improved in several aspects.Trots detta är jag av den åsikten att det förslag, som kommissionen har lagt fram, är obalanserat på en rad punkter.
Nevertheless, I am För det tredje finns det i betänkandet en rad punkter där man önskar att Europaparlamentet skall ha ett större inflytande på utformningen av en gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik.
Thirdly, there are a number of points in the report which leave one wishing that the European Parliament had more influence in devising a common European security and defence policy.Cunhas betänkande pekar på en rad punkter som vi är överens om: behovet av att fortsätta att fastställa kriterier för harmonisering,
Mr Cunha's report sets out a series of points we agree with: the need to continue to establish harmonious criteria,
