RADARN in English translation

• radar

Examples of using Radarn in Swedish and their translations into English

Dale, radarn måste få en mjuk landning.
Dale, we need to make this plane get a smooth ride.

Tillverka nåt som gör att radarn klarar ett fall på cirka 600 meter.
Make something that will make it survive a drop about a a few thousand feet.

Djupare än radarn kunde nå.
Deeper than our radar could penetrate.

Dom borde varit på radarn för 10 minuter sedan.
Should have been in range 10 minutes ago.

Dom borde varit på radarn för 10 minuter sedan.
Should have been in range ten minutes ago.

Radarn på jorden kommer att plocka upp Tardisen!
The radar on Earth will pick up the Tardis!

Radarn har redan fångat upp dem från atmosfären.
Radar picked'em up already out of the atmosphere.

Radarn har redan fångat upp dem från.
Radar picked'em up already out of the atmosphere.

Sir, radarn verkar vara.
The radar, sir. It appears to be.

Radarn är aktiv sen i går morse.
The radar's been active since yesterday morning.

Sir, radarn säger att de är på väg upp Floridas kustlinje.
Sir, tracking says they're on their way up the Florida coastline.

Men radarn ljuger inte.
But the scope doesn't lie.

Vi har ett bra utslag på radarn.
There is a good mark in the sonar.

analysera den information som radarn ger.
analyse the information supplied by radar;

Jag behöver folk som inte syns på radarn.
I need people who aren't gonna ping on our radar.

Vi har ett okänt föremål på radarn.
We have an unidentified object on scope.

Simon Campos är helt och hållet borta från radarn.
Simon Campos is completely off our radar.

Han försöker undkomma radarn.
He's trying to sneak in under the radar.

Han hade liksom undgått radarn.
He had kind of, like, floated under the radar.

Men ovädret som är på väg stör radarn nu.
With the radar now. This storm that's rolling in, though, is messing.