RADIKALISERING OCH REKRYTERING in English translation

• radicalisation and recruitment

Examples of using Radikalisering och rekrytering in Swedish and their translations into English

REV 4, i vilken en ram fastställs för arbetet med att förhindra radikalisering och rekrytering till terrorism, skydda medborgare
REV 4 which sets out a framework for work to prevent radicalisation and the recruitment to terrorism, to protect citizens

rådet om våldsam radikalisering och rekrytering av terrorister.
the Council on violent radicalisation and the recruitment of terrorists.

toleransen för att på så sätt begränsa radikalisering och rekrytering av nya anhängare.
democratic tolerance, thus limiting the radicalisation and recruitment of new followers.

med ett meddelande som rör radikalisering och rekrytering av terrorister.
on a second communication that concerns the radicalisation and recruitment of terrorists.

det fortsatta genomförandet av strategin för att förhindra radikalisering och rekrytering av terrorister, som kommer att ses över under de kommande sex månaderna.
the continued implementation of the strategy to prevent the radicalisation and recruitment of terrorists, which will be reviewed during the next six months.

Förebygga terrorism och hantera radikalisering och rekrytering.
Preventing terrorism and addressing radicalisation and recruitment;

EU: handlingsplan mot radikalisering och rekrytering.
EU Radicalisation and Recruitment Action Plan.

Radikalisering och rekrytering till terrorism kan hänga nära samman.
Radicalisation and terrorist recruitment can be closely connected.

Slutligen fastställdes i december 2005 en strategi för radikalisering och rekrytering.
And a strategy as regards radicalisation and recruitment was agreed in December 2005.

Polisens och det civila samhällets roll i kampen mot våldsam radikalisering och rekrytering av terrorister- Slutsatser.
Role of the police and civil society in combating violent radicalisation and recruitment of terrorists- Conclusions.

Initiativet ska stödja medlemsstaternas insatser för att förhindra våldsinriktad radikalisering och rekrytering av individer till terroristverksamhet.
The initiative will support Member States' efforts to prevent violent radicalisation and the recruitment of individuals to terrorist activities.

I december 2014 antog justitie- och inrikesministrarna en serie riktlinjer för den reviderade EU-strategin mot radikalisering och rekrytering.
In December 2014, justice and home affairs ministers adopted a series of guidelines for the revised EU radicalisation and recruitment strategy.

Under de senaste åren har Europeiska unionen antagit ett antal viktiga initiativ för att hantera radikalisering och rekrytering.
Over the past years, the European Union has put in place a number of important policies dealing with radicalisation and recruitment.

En viktig etapp var antagandet av en särskild EU-strategi för att bekämpa radikalisering och rekrytering till terrorism11.
A milestone has been the adoption of a specific EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment11.

åtgärder för att motverka radikalisering och rekrytering via Internet.
measures to counter radicalisation and recruitment through the internet.

en handlingsplan för bekämpning av radikalisering och rekrytering.
a plan of action for combating radicalisation and recruitment.

en gemensam insats som omfattar forskning om radikalisering och rekrytering.
a collaborative effort which includes research into radicalisation and recruitment;

Rådet godkände den uppdaterade genomförandeplanen för EU: reviderade handlingsplan mot radikalisering och rekrytering, vilken är avsedd att genomföra EU:
The Council endorsed the updated Implementation Plan of the revised EU Radicalisation and Recruitment Action Plan, which sets out

diskriminering också kan bidra till att förhindra radikalisering och rekrytering till terrorism.
discrimination can also contribute to preventing radicalisation and recruitment into terrorism.

För att uppnå detta mål antog rådet i december 2005 en strategi och en handlingsplan mot radikalisering och rekrytering se genomföranderapporten i 15443/07.
To attain this objective, in December 2005 the Council adopted a Strategy and an Action Plan to counter radicalisation and recruitment see implementation report in 15443/07.